She booked a plane for Denver with a layover in Dallas.

她订了去丹佛的飞机，在达拉斯转机。

An interesting twist is showing layover time in connecting cities.

一个有趣的转折显示连接城市的停留时间。

You have a layover in Chicago.

你要在芝加哥作短暂停留。

How long will the layover be?

中途要停留多长时间？

You should have a layover in Chicago.

你要在芝加哥作短暂停留。

Will we have a layover in San Francisco?

我们中途要在旧金山停留吗？

We only have a two-hour layover in Japan.

我们在日本只有两小时的中途停留。

Layover is one of SAR geometric distortion.

叠掩现象是SAR图像几何失真现象的一种。

We had a two-hour layover in Denver yesterday.

我们昨天在丹佛市逗留了两个小时。

Where can I get a decent taco during my layover?

我可以在哪里停留期间，我得到一个体面塔科？

On our way to Paris, we had a three hour layover in Amsterdam.

我们在飞往巴黎的途中，在阿姆斯特丹中途停留了三小时。

If you can, try to get a layover in Hawaii, you won't be sorry!

如果可能的话，中途在夏威夷停留一下，你不会后悔的。

If I have more than a seven-hour layover, I'd like to stay overnight.

若是转机要等超过七小时，我希望在那里过夜再飞。

If I have more than a seven-hour layover I'd like to stay over night.

若是转机要等超过七小时，我希望在那里过夜再飞。

You'll have about a three - hour layover before your connecting flight.

您大约停留三小时后，就能搭上转接班机。

I was re booked onto another flight that a three - hour layover in Chicago.

我被重新安排到另一班航班上并且在芝加哥滞留了三个小时。

That is a long flight. You had a layover too, is that right? You must be tired.

路程真是不近。中途还有短暂停留吧？您一定累坏了。

LAX area, including Harbor cruises, TV Show tickets and ideas for a layover at LAX.

洛杉矶地区，包括港游船，门票和电视节目在洛杉矶国际机场临时滞留的想法。

Rose: Yeah, but it means we might not make our next flight. We only have a two-hour layover in Japan.

罗丝：是啊，但这表示我们有可能赶不上下一班飞机。我们在日本只有两小时的中途停留。

One of Kim's signature moves is her bent-leg layover 5 camel spin, frequently called the Yu-Na spin.

金的其中一个招牌动作便是原地的单腿屈膝燕式旋转，这个动作常常被称为“妍式旋转”。

For years, Zagreb, Croatia's chief city, was a layover on the way to the country's island-studded coast. No more.

克罗地亚拥有岛屿星罗棋布的海岸线，多年来，这个国家的首都萨格勒布只是通往海滩的中转站，如今这里已经今非昔比。

I ran and got my suitcase; because this woman and I were about the same size, I gave her a sweater and a pair of pants I had brought for my layover.

那位母亲的身型和我最接近，我赶紧拿来我的手提箱，找了一件舒服和一条在途中买的短裤给她。

The interferometric phase of layover region is not accurate due to the superposition of multi-echo, it makes the discrimination difficult in phase unwrapping.

由于多点回波叠加，叠掩区域的相位并不准确，而且在相位解缠中影响判别，因此对叠掩区域进行识别具有重要意义。

We had a layover of several hours in Chicago before boarding the Zephyr for San Francisco, so we dashed over to the Art Institute to see the excellent new Renzo Piano wing.

在芝加哥登上西风号快车前往旧金山前，我们有几个小时的空余时间，所以我们就赶到芝加哥艺术学院去看由建筑大师伦佐·皮亚诺设计的新楼。

Roughly 40 years later, during a layover in Madrid's airport, I started to think about Mr. Eno and how, by today's standards, his complaint about airports and bad music almost seems quaint.

差不多40年后，在马德里机场中转时，我想起伊诺，也想到，按照今天的标准，他关于机场糟糕音乐的抱怨几乎显得怪异。

The survival guide below details how to successfully meet those challenges at domestic terminals at seven airports across the country, especially when challenged by a cancellation, delay or layover.

下面的生存指南详细介绍如何在美国七个机场的国内航站楼成功应对这些问题，尤其是在遇到航班取消、延误或转机的时候。