Miss ley caught her mood at a glance.

莱伊小姐一眼就看出了她的心境。

Timothy Ley, a profession of oncology at Washington University.

Timothy Ley说，他在华盛顿大学研究肿瘤。

OH! There are cracks in the road we ley from where the devil fell.

哦！在我们铺的路上，从恶魔被击倒的地方产生了裂缝。

Weather Control - Amplification of Natural Ley Energy - communication.

天候控制—扩大天然地脉的能量及交流。

The obvious reason was that which Miss Ley was least likely to credit.

莱伊小姐对这种明显的理由一点儿也不愿相信。

The obvious reason was that which Miss Ley was least likely to credit .

莱伊小姐对这种明显的理由一点儿也不愿相信。

But that will change once more people have their genomes sequenced, Ley said.

可是，只要越来越多的人进行基因组测序，这个问题就会得到改善，莱依说。

After Easter miss ley proposed that they should travel slowly back to England.

过了复活节，莱伊小姐提议她们悠悠闲闲地旅行返回英格兰。

Miss Ley trembled lest he should knock her china over as he went round the room.

当他走进房间时，莱伊小姐害怕得打颤，唯恐他 撞碎 她的瓷器。

Put forward the work emphasis of carrying out clean production in Songhua river val - ley.

提出了流域实施清沽生产工作重点。

My dear Bertha said miss ley the doctor will have an apoplectic fit if you say such things.

“我亲爱的伯莎，”莱伊小姐说，“你说这样的话会要使医生中风的。”

Even amongthose who have been able to draw benefits, like Ms. Ley, it isfrequently not enough.

即使那些能拿到失业保障金的，像莱伊女士，也往往是不够用的。

My dear Bertha, "said Miss Ley," the doctor will have an apoplectic fit if you say such things.

“我亲爱的伯莎，”莱伊小姐说，“你说这样的话会要使医生中风的。”

My dear Bertha, " said Miss. Ley, "the doctor will have an apoplectic fit if you say such things.

“我亲爱的伯莎，”莱伊小姐说，“你说这样的话会要使医生中风的。”

The high elves packed up their encampment and moved northward towards another land rich with ley energies.

高等精灵不得不卷起铺盖，向北移居到了另一片充满能量的土地上。

Much of the value of the timothy/meadow fescue ley for milk production is attributable to its palatability.

梯牧草草地牛毛轮作草场对于饲养奶牛的主要价值，就在于其适口性好。

Miss Ley noticed that marriage had dispelled the shyness that had been in him rather an attractive feature.

莱伊小姐注意到，结婚已驱散了他身上原来的那种颇受人注意的腼腆特征。

'If they had enough uncles to fill Cheapside,' cried Bing - ley, 'it wouldn't make them any less charming!'

“假使她们父母的兄弟多得能把齐普赛塞满，”彬格莱大声说，“那也不会使她们的魅力有任何减少！”

Miss Ley had discovered alterations, and spiteful feminine tongues had said that he was going off dreadfully.

莱伊小姐已经在他身上发现了变化，那些从不饶人的妇人舌头，已经在议论他一天不如一天。

Miss Ley, called to the death-bed of her brother in Italy, made Bertha acquaintance over the dead man's grave.

莱伊小姐是她哥哥临终时被召唤到意大利，在死者的坟前与伯莎相识的。

Mr. Ley, who is a commercial banker, said the exchange of money has pushed him and his mother apart insubtle ways.

莱伊先生是一个商业银行家，他说借钱使他和母亲间产生微妙的距离。

“At somepoint, you have to step back and say, ‘This is your mother, this isfamily, this is blood, ’ ” Mr. Ley said.

“某些时候，你必须退后一步说，'这是你的母亲，这是你的家庭，这是血浓于水'”莱伊先生说。

The Buckingham Palace ley line - an interactive tour of the ley line running through Buckingham Palace, London, England.

白金汉宫原产线交互式参观了原产线贯穿白金汉宫，英国伦敦。

Willy Ley was the Carl Sagan of his day, tirelessly popularizing space exploration and bringing his vision to the public at large.

威利·雷就像是那个年代的卡尔·萨根(1934 - 1996美国天文学家、科普作家)，他总在孜孜不倦地宣传太空探索，把他的想象详尽地告诉大众。

This time, Ms. Ley provided the couplewith a detailed budget of how she was spending her money, down to catfood and haircuts, proving her frugality.

这一次，莱伊女士提供了她如何花钱的详细预算，细到猫粮和理发，以证明她的节俭。

"We have to seek out ways in which we can provide affirmation and validation and make it easy for people to get the opinions of others" Mr Bier ley says.

“我们必须想办法提供肯定和证明，让人不费力就能获得他人的意见，”比尔利表示。

"The vast majority of the information we get is pretty much uninterpretable," said study researcher Dr. Timothy Ley, a profession of oncology at Washington University.

“我们所获得的绝大多数信息几乎都难以破解”这项研究的研究员蒂莫西·莱依博士(Dr . Timothy Ley)说，他在华盛顿大学研究肿瘤。