They only publish novels which cater to the mass-market.

他们只出版迎合大众市场的小说。

In the contemporary western world, rapidly changing styles cater to a desire for novelty and individualism.

在当代西方世界，快速变换着的款式迎合了人们对新奇和独特性的追求。

Sprint Nextel has reconceived its Virgin Mobile brand to cater to heavy texters in a difficult economy.

Sprint Nextel 重新设计了其 Virgin Mobile 品牌，以迎合经济困难时期重度依赖短信的用户的需求。

I personally regret this development, but the basic bachelor's education now has to cater to people who really need a piece of paper to find a decent job.

我个人对这种发展感到遗憾，但是基础学士教育现在必须迎合那些真正需要一纸学位证书来找到一份体面工作的人。

In order to cater to his Sichuan guests' taste, Ding Baozhen improved his favorite "stir-fried diced chicken" by putting chili pepper into the ingredients.

为了迎合四川客人的口味，丁宝桢改进了他最喜欢的“爆炒鸡丁”，在原料中加入了辣椒。

We cater to an exclusive clientele.

我们满足一个特殊客户群的需求。

Does the school cater to all abilities?

这所学校满足各水平才能的人吗?

Exercise classes cater to all levels of fitness.

训练课照顾到各种健康状况。

It should cater to the needs of individual children.

它应该满足儿童个体的需求。

They cater to students from different family backgrounds.

他们服务于来自不同家庭背景的学生。

The service industry, by definition, exists to cater to others' needs.

服务业，顾名思义，是为了满足他人的需要而存在的。

Schools in our city provide a variety of optional classes to cater to students of different levels.

我们市里的学校提供各式各样的选修课，以满足不同水平的学生。

To cater to customers' desires for popular destinations, the four new routes are aimed at helping guests find new and exciting locations.

为了满足顾客对热门目的地的需求，这四条新路线旨在帮助客人找到新的和令人兴奋的地点。

Since many local businesses in Florida cater to retirees, this decline is likely to have a noticeably negative economic effect on these businesses.

由于佛罗里达州的许多地方企业都是为退休人员服务的，这种下降很可能对这些企业产生明显的负面经济影响。

TV programmes should cater to all tastes.

电视节目应当迎合各种人的不同口味。

To cater to them, many of the old lodges have been revamped.

为了迎合游客的需求，许多门面又被重新修葺了。

Many of Oman's delights cater to the elite luxury traveler.

阿曼提供的许多享受是为了满足精英阶层的奢侈游客们的胃口。

Cater to you: Set up the whole day to cater to the other person.

迎合你：建立了一整天来迎合其他的人。

These are broad-based platforms that attempt to cater to everyone.

它们是泛众化的平台，试图迎合每一个人的口味。

Some clients feel like you exist solely to cater to their every whim.

一些客户认为你应该完全迎合他们的反复无常。

You do not, I repeat, do not have to cater to the whims of your local PTA.

我重复声明，你不需要去迎合你当地家庭教师协会的幻想。

Collaborative multiplayer games cater to the need to feel part of a group.

多玩家协作型游戏迎合了这种通过参与集体活动来实现自我存在感的需求。

Stores that cater to well-off women have perhaps the best prospects this season.

迎合手头宽裕的女士的商店在本季也许会有最好的前景。

Reducing transaction costs enough to make it feasible to cater to very small savers is difficult.

通过把交易成本降到足够低来使迎合小额储户变得可行很困难。

Hsu Fu Chi makes chocolate, sweets and biscuits, some with flavours that cater to local tastes.

徐福记生产巧克力，糖果，饼干，有些具有地方特色口味。

The owner of the restaurant added some popular fast foods to cater to the tastes of younger customers.

这个饭店的老板又增加了很多快餐品种来迎合年轻消费者的口味。