The first law of kung fu is to defend yourself.

功夫的首要原则是自卫。

Why does Meiyu spend her free time on kung fu training with her coaches?

为什么梅玉要把她的空闲时间花在与她的教练练习功夫上？

They learned to make dumplings, play Chinese kung fu and do paper cutting.

他们学会了包饺子，打中国功夫和剪纸。

He wants to beat all the kung fu masters around China and take away their power.

他想打败中国所有的功夫大师，并且夺走他们的力量。

To make his dream come true, he goes to a faraway temple to learn kung fu from a master.

为了实现梦想，他去了一个遥远的寺庙向一位大师学习功夫。

Authentic Kung Pao Chicken should carry a little aroma of litchi. A little sweetness is a must.

正宗的宫保鸡丁是带点荔枝味的。必须稍带甜味。

In Beijing, Master Li Yu is teaching Shaolin Kung fu to thirty young students, three of whom come from abroad.

在北京，大师李玉正在教30名年轻学生少林功夫，其中三人来自国外。

Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.

除了继续学习中文之外，她对中国功夫也表现出了极大的兴趣，所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。

He is a Chinese kung fu superstar.

他是中国功夫巨星。

Are you taught Chinese kung fu by your PE teacher?

你的体育老师教过你中国功夫吗？

My grandfather does Chinese Kung Fu every day though he is over eighty.

我爷爷每天练中国功夫，尽管他80多岁了。

"Shaolin Kung-fu is difficult," said Master Li, "You must practice every move many times."

“少林功夫很难，”李师傅说，“你必须把每个动作练习很多次。”

Martial arts like Tai-chi and Kung-fu are part of Chinese culture and history.

太极和功夫这样的武术是中国文化和历史的一部分。

She can perform Chinese kung fu a little now, but she couldn't do it last year.

她去年还不会中国功夫，但现在会一点了。

It includes seven theme parks, such as Kung Fu Panda: Land of Awesomeness and Transformers: Metrobase.

它包含如功夫熊猫盖世之地和变形金刚基地等7大主题景区。

Shaolin Kung-fu, for example, which has a history of over 1, 500 years, is a "hard" martial art.

例如，有1500多年历史的少林功夫就是一种“硬”武术。

The bookstore was created by Chu Chih-kung not long ago, with the purpose of increasing people's senses when they read books.

这家书店是朱志康不久前创办的，目的是为了增进人们读书时的感觉。

Was this Kung Fu guy menacing?

那个功夫教练是在威胁你吗？

I'm the real Kung Fu Panda.

我是真正的功夫熊猫。

"It's not," Sloan said, "kung fu."

“这可不是——功夫。”斯隆说。

That is not real kung fu!

那不是真的功夫！

Think of it like mental kung fu.

就把它想象成一种心理武功吧。

You've probably heard of Kung Fu Panda.

你或许听说过《功夫熊猫》。

Kung fu is about bodies moving like a dance.

功夫就是移动身体，就像舞蹈。

Tam Kung is a patron saint of seafarers.

谭公是船员的保护神。

Chinese Kung Fu has become fashionable again.

中国功夫又成为一种流行的潮流。

The fat panda dreams of becoming a kung fu warrior.

那个胖熊猫的梦想是成为一名功夫勇士。