His Lordship is away on business.

爵爷有事出去了。

I'm afraid Mr Walsh is away on holiday this week.

很抱歉，沃尔什先生这个星期休假去了。

His business partner is holding the fort while he is away.

他的生意伙伴在他不在的时候代他处理事务。

Sam has to look after his little sister while his mom is away.

妈妈不在的时候，山姆得照顾他妹妹。

A nurse named Carolyn will look after the baby when his mother is away.

当婴儿的母亲不在时，一个名叫卡洛琳的护士将会照顾这个婴儿。

Zhang Lan usually takes care of her little brother at home when her mother is away.

妈妈不在家时，张兰通常在家照顾她的弟弟。

"I'm your master," he said, "when my father is away."

“我父亲不在的时候，”他说，“我就是你的主人。”

That's how many steps your average person is away from Kevin Bacon.

这就是你们一般人离 Kevin Bacon 的步数。

While our manager is away on business, our company will be in the charge of Mr. Zhang.

经理外出出差的时候，我们公司的业务将由张先生负责。

While he is away, Cathy goes exploring on the moor and meets Hareton at Wuthering Heights.

在他不在家的时候，凯西来到了荒野上探索并在呼啸山庄遇到了哈里顿。

She wrestles exhaustingly while the villain is away.

恶棍不在时，她疲惫地搏斗。

I'm producer while Maria is away.

玛丽亚离开后我是制作人。

No one. My son is away.

没有了。我的儿子不在家里。

You would substitute when the manager is away.

经理不在的时候由你来代理。

My son is away.

我的儿子不在家里。

Tom is ill, I act as his stand-in when he is away.

汤姆生病了，他不在时我替他顶班。

A I'm sorry, Mr Li is away from his desk at present.

A对不起，李先生现在不在他办公桌那里。

How he misses his mother while she is away in London!

他妈妈在伦敦期间，他多么想念她啊！

The Loyalty Circle is away to create customer loyalty.

忠诚环是提高消费者忠诚度的一种方式。

Steven: We'll do some great stories while Maria is away.

史蒂文：玛丽亚不在时我们要做几个漂亮的新闻。

You can say, 'Daddy is away, he's got a lot to think about.'

你可以说，‘爸爸离开了，他有很多东西要考虑。’

About four months out of six, the Senator is away politicking.

六个月中约有四个月，这位参议员外出参加竞选活动。

Steven: While Maria is away, I want to plan some great shows.

史蒂文：玛丽亚不在的时候，我想设计一些很棒的节目。

The whole tendency of modern prose is away from concreteness.

现代文章的总趋势是远离具体。

I'd say that is proof that when the cat is away the mice will play.

我想说这就证明一句：当猫离开的时候，老鼠就要开始游戏了。

Before leaving on a trip, he arranges for them to be killed while he is away.

在出差之前，他买凶准备在他不在期间杀死他的家人们。

When the adventure begins, the pets are staying with a friend while the family is away.

冒险开始时，宠物们在主人离开时保持友好团结，正是由于它们同心携力，在几个星期的旅行中没有走失。

"There is away, " answered the Tree; "but it is so terrible that I dare not tell it to you."

“有一种办法，”玫瑰树回答说，“但是它太可怕了，一致我不敢告诉你，”