All right, I'll forgive you.

好吧，我愿意原谅你。

She'd forgive him anything.

她会原谅他的任何事。

"Forgive me," I stammered.

“原谅我吧，”我结结巴巴地说。

I can never, ever, forgive myself.

我绝不能原谅自己。

Forgive me, Lord, for I have sinned.

主啊，宽恕我吧，我犯了罪。

She could not forgive his infidelities.

她无法原谅他的不忠行为。

I can't forgive that type of behaviour.

我不能宽恕那种行为。

Forgive me, I don't mean to insult you.

请原谅我，我不是有意侮辱你。

I'll never forgive her for what she did.

我绝不会原谅她做的事。

If you say you're sorry we'll forgive you.

你要是道歉，我们就原谅你。

I'll never forgive him after what he said.

由于他说了那些话，我永远也不会原谅他。

I can never, ever forgive him. I despise him.

我永远，永远都不会原谅他。我鄙视他。

Can you find it in your heart to forgive her?

你能够做到宽恕她吗？

Confess your sins to God and he will forgive you.

向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。

I do hope you'll forgive me but I've got to leave.

我真的希望你能原谅我，不过我得走了。

Would they forgive and forget – or show him the door?

他们会原谅并忘记他的过失–还是会将他赶出门去？

I could never forgive Mike for betraying a confidence.

迈克泄露了秘密，我决不会饶恕他。

Forgive my ignorance, but what exactly does the company do?

请原谅我的无知，这家公司到底是干什么的？

Forgive my interrupting but I really don't agree with that.

请原谅我打岔，不过我确实不同意那一点。

It is time to forgive past wrongs if progress is to be made.

如果想有进步，现在就该宽恕过去的罪过。

One of these days you'll come back and ask me to forgive you.

你很快就会回来请求我原谅的。

The government has agreed to forgive a large part of the debt.

政府同意免除一大部分债务。

Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that.

请原谅我打岔，不过我确实不同意那一点。

I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else.

如果她从别人那里听到了真相，我永远不会原谅自己。

Hopefully Jane will understand and forgive you, if she really loves you.

如果简真的爱你，希望她会理解并原谅你。

He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.

他突然哭了起来，求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。

Maybe—I forgive everybody, Sid.

也许——我会原谅所有的人，希德。

I forgive you everything, Sid.

希德，我什么事都原谅你。

I begged her to forgive her son.

我恳求她原谅她的儿子。