The children were dressed in rags.

孩子们穿着破衣烂衫。

He was in rags and looked dirty.

他衣衫褴褛，看起来很脏。

There was a man in rags walking in a hurry on the road.

路上有一个衣衫褴褛的人匆匆忙忙地走着。

They were good-hearted girls, unclean, clothed in rags, and profoundly ignorant.

她们都是心地善良的姑娘，满身肮脏，衣衫褴褛，愚昧无知。

There were men, women, and small children, some dressed in rags.

有男人、女人和孩子，其中一些人穿着破烂的衣服。

Thank Heavens you're not in rags.

感谢上帝，你没有衣衫褴褛。

Look at the man! He is in rags!

看看那个人！他穿着一身破衣服。

The harpist is sitting there in rags.

弹着竖琴的女子坐在那儿，衣衫褴褛。

Her clothes were in rags.

她的衣服穿破了。

The old man is in rags.

那个老人穿得破破烂烂的。

He is rich, but his clothes are in rags.

他很富有，但他的衣服很破旧。

The guard looked at the old man in rags scornfully.

门卫轻蔑地打量这个衣衫烂缕的老人。

Corin! My son! And on foot, and in rags! What.

科林！我的儿子！而且步行，衣衫槛楼！什么。

Just people dressed up in rags and they're all burnt!

只是一群衣衫褴褛的人，他们都被烧伤了！

Another woman came down the path, grey-haired and in rags.

小路上又来了一个女人，也是半白头发，褴褛的衣裙；

Some people or other had clothed him in rags out of charity.

一些不相干的人由于行善让他穿上那样的破衣烂衫。

I dreamed of a man in rags with a book standing along the road.

我梦见一个衣衫褴褛的男子手里拿着一本书站在路边。

O Tom canty born in rags and dirt and misery what sight is this!

啊，汤姆，生在破烂、肮脏和苦难中，现在这番景象却是多么煊赫啊！

The winter snow Wolf howl, mom was dressed in rags single clothes.

冬天的风雪狼一样嚎叫，妈妈却穿着破烂的单衣裳。

He did not know where he was or how he got there. He was dressed in rags.

他的死是一个迷，人们在巴尔的摩的一家酒馆中找到了他，他不知道他这是在什么地方，也不知道是如何到这个酒馆的。

“Remember the simple soul of your brothers and sisters in rags, ” she counseled herself.

“记住那些裹在破布片中的你的兄弟姐妹们的真诚的灵魂，”她给自己忠告。

Looking up I saw that we were surrounded by children in rags who were looking at us silently as we ate.

我抬头一看，发现我们被一群衣衫褴褛的小孩团团围住了，他们在默不作声地看着我们吃饭。

But we entered by train and when we were travelling through the countryside we did see some people in rags.

但当我们乘火车从乡间穿过的时候，我们亲眼看见一些人衣不蔽体。

Snow White, dressed in rags, scrubs the steps next to the garden. At the water well, she hums a tune and asks the birds.

白雪公主传着破烂衣服，在花园隔壁擦洗台阶。在泉水边，她哼着歌，与小鸟说着话。

He sees all his friends, dressed in rags, picking up the trash and putting it in black bags as more trash falls from above.

他看见了他所有的朋友都穿着破烂的衣服在捡垃圾，然后将其装进黑袋子里。可是随之而来的却是更多从天而降的垃圾。