Discovery phase of the problem: a multi-product electroplating grant request can not be up to standard.

发现问题阶段：一次多批产品的电镀要求不能达到标准。

His rareness disinclined me to grant his request.

他的粗鲁使我不愿意答应他的请求。

The young men seem to be preferring some request which the elder ones are indisposed to grant.

年轻人似乎想提出某种年纪大的人不愿答应的要求。

If they grant your request, how will it improve productivity or otherwise serve the company's interests?

如果他们同意了你的要求，会怎样提升产能或者在其他方面能取得更大的收益？

Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

惟愿我得着所求的，愿神赐我所切望的。

To access private data, the application must request and the user must grant to the application permissions to do so.

要访问私有数据，应用程序必须请求权限，并由用户对应用程序授予权限，才能进行访问。

Judges in individual cases are not obliged to grant his request, but probably will.

个别案件的法官们不必同意他的请求，但很可能会照做。

He said to him, "Very well, I will grant this request too; I will not overthrow the town you speak of."

天使对他说：“这事我也应允你；我不倾覆你所说的这城。”

I cannot grant your request.

我不能同意你的请求。

A prime example is the Apache Web server, which can be configured to grant or deny an HTTP request for one of its resources.

一个初步的示例是Apache Web服务器，可以配置它授予或拒绝针对其某个资源的HTTP请求。

Your request for D/P payment has been considered and we agree to grant you this facility.

我们已经考虑过了你方付款交单的要求，并同意给予你们这个方便。

Because of you, I'll grant his request.

看在你的面上，我会答应他的请求。

If you grant my request, you will earn my thanks.

如果你答应我的要求，就会得到我的感谢。

Using access-control lists (ACLs), you could have created an action in the products controller and used it to grant create access to the user's access-request object (ARO) on each dealer ACO.

您可以使用访问控制列表(Access Control List, ACL)在products控制器中创建一个操作，并使用它为每个经销商aco上的用户访问请求对象(ARO)授权create访问权限。

I needed to take a few days off university to go home and my professor agreed to grant me my request.

我需要离开大学回家几天，我的教授同意并批准了我的要求。

I'm sorry I can't grant your request right now. I must be talk it over with our manager.

对不起，我不能马上就答应你的请求。我必须给我们的经理商量一下。

It is really difficult for US to grant your request.

要我们答应你们的要求的确很困难。

I shall grant him his request.

我同意他的要求。

We hope you will be accommodating enough to grant our request.

我们希望你方能通融答应我们的要求。

A single hardware control unit will recognize a request and grant access to the bus to a requesting device.

用一个控制器硬件去识别总线请求并允许请求设备去访问总线。

I'm afraid the manager will not grant you the request.

恐怕经理不会答应你的请求。

Ought we to grant him the request?

我们应当允许他的这个要求吗？

It seems unlikely for him to grant such a request.

想让他答应如此要求恐怕不大可能。