My heartiest greetings to you!
我衷心的问候你!
He bowed me his heartiest thanks.
他向我鞠躬表示他衷心的谢意。
Allow me to offer my heartiest wishes.
请允许我向你表示衷心的问候。
Please accept my heartiest congratulation.
请接受我最诚挚的祝福。
Please accept my heartiest congratulations.
请接受我衷心的祝贺。
Please accept my heartiest congratulations.
请接受我最衷心的祝贺!
Allow me to offer my heartiest congratulations.
请允许我送上最诚挚的祝福。
Allow me to offer my heartiest congratulations.
请允许我向你表示最衷心的祝贺。
Allow me to offer my heartiest congratulations.
请允许我致以最真诚的祝贺。
Allow me to express my heartiest congratulations!
请允许我表达我最衷心的祝贺!
Heartiest congratulations on your splendid victory.
衷心祝贺您取得辉煌胜利。
Allow me to offer my heartiest congratulations on your marriage.
请允许我向你结婚表示最衷心的祝贺。
That's great! Allow me to express my heartiest tions on your success.
太好了。请允许我对您的成功表示的祝贺。
Please accept my heartiest congratulations and best wishes for the future.
请接受我最衷心的祝贺和最良好的祝福。
That's great! Allow me to express my heartiest congratulations on your success.
太好了。请允许我对您的成功表示的祝贺。
Allow me to offer my heartiest congratulations on your success in the election.
请允许我对您在大选中获胜表示最衷心的祝贺!
Please accept our heartiest congratulations and best wishes for your continued success.
请接受我们真诚的祝贺以及对贵公司未来成就的美好祝愿。
They deserve our heartiest congratulations, because it's the trade that encourages the poachers and traders.
他们应该得到我们最衷心的祝贺,因为象牙交易对偷猎者和商贩们是一种鼓励。
Heartiest congratulations upon you graduation. May your future be as successful as your college days have been.
恭贺你毕业,并祝你前途顺利成功一如你的大学生活一般。
I think we ought to give our guide our heartiest thanks for the excellent way in which be has looked after us-and so say I.
我认为导游对我们照料非常精心,我们应该向他表示最衷心的感谢。—我也这样认为。
And allow me to offer my heartiest congratulations on the success of 2006 Forum for 100 IT Youth Elites of China held in Jinan!
向“2006 ·中国济南百名IT青年精英论坛”的成功举办,表示最衷心最热烈的祝贺!
Whether you're a vegetarian or a meat lover, Taj Mahal's assortment of flavorful foods is sure to satisfy even the heartiest appetites.
无论您是素食主义者或肉食主义者,泰姬陵的各种各样的美味食品一定能满足您的胃口。
My heartiest birthday greetings to you, a feeling much warmer than anybody can know. Best wishes for everything your heart desire in the year.
我诚挚的生日祝福,情深意重,祝你在未来的一年里,心想事成!罽。
Please accept my heartiest congratulations on being selected as a semifinalist in the 2006-07 Siemens Competition in Math, Science, and Technology!
请接受我最热诚的祝贺,祝贺你被选入2006 - 07西门子算术,科学,和技术竞赛的准决赛!
First, I want to offer my heartiest congratulations to my dearest friend Nancy Carson, and to her handsome new husband Paul Zhang, on the glorious occasion of their wedding.
在这个良辰吉日,我首先要向我最要好的朋友南希?卡尔森和她的英俊丈夫保尔?张敬致衷心的祝贺。
When you get into trouble they will give you a hand, when you lose your way they will guide you and cheer you on and when you make progress they will send their heartiest congratulations to you.
当你陷入困境时他们会伸出援助之手; 当你迷失方向时他鎽 们指引你、鼓励你; 当你取得进步时他们会想你送去最真心的祝贺。