The ski school coaches beginners, intermediates, and advanced skiers.

滑雪学校训练初级、中级和高级水平的滑雪者。

They show us what the intermediates might have been like, on the way to extreme cases such as whales and dugongs.

它们向我们展示了进化过程中半成品的样貌，而完全进化的结果是鲸鱼和儒艮。

Nonnatural amino acid 3 (4 thiazolyl) D, L alanine hydrochloride and its four intermediates were synthesized.

合成了非天然氨基酸3（4噻唑基）D，L丙氨酸盐酸盐及其四个中间体。

The effect of chloroacetyl chloride and bromoacetyl bromide on yields of intermediates and nitrazepam was compared.

比较了氯乙酰氯和溴乙酰溴对中间体及硝基安定收率的影响。

Use Tools that Help Beginners to Become intermediates.

使用工具来帮助初学者成为中级用户。

It should be recognized that all intermediates need not be tested.

需注意的是，所有的中间体并不是都需检测。

Other intermediates such as critics and reviewers also channel attention.

其他的媒介，比如批评家和评论家，也能引导注意力。

But after they become intermediates, it's a different story altogether.

但是在其成为中间用户之后，情形就不一样了。

Dye wastewater mainly comes from the production of dyes and dye intermediates industry.

染料废水主要来自染料及染料中间体生产行业。

Phenol, Catechol and hydroquinone are important fine chemical intermediates and of high economical value.

苯酚、邻苯二酚和对苯二酚都是重要的精细化工中间体，具有很高经济价值。

Cooper feels that intermediates tend to get lost in the mix, even though they are the majority of the users.

Cooper认为，虽然中级用户是产品的主要使用群体，但是他们在这样的混乱情况下都显得很迷惑。

The hybridization of mammoths may explain other fossils that look like intermediates between the two species.

混血猛犸可能解释其它看起来介于两个物种之间的化石。

Many calculations of the properties of reactive intermediates and transition states have also been performed.

活性中间体和过渡状态性质的许多计算机也可能被实现。

Intermediates: Information on the quality and control of intermediates isolated during the process should be provided.

中间体：应提供工艺中分离的中间体的质量和控制的信息。

Including, above all, direct observation of the intermediates that you would expect on the basis of one mechanism or another.

这方法中包括直接，观测中间产物，这些中间产物是反应，机制中某个机制的基础。

Such a process is particularly useful in the production of difunctional monomers and intermediates in the synthesis of adipic acid.

这样一种方法对于制备双官能单体和合成己二酸的中间体特别有用。

Dumesic is also exploring methods to convert other sugars and even more complex carbohydrates into HMF and other chemical intermediates.

杜米斯克还在研究其它方法，试图将其它糖份甚至复杂的碳水化合物转化成羟甲基糠醛或其它化学中间体。

If the birds had been breeding, the scientists say that they would have found genetic "intermediates" - birds with genes from both species.

科学家们说，如果这两种鸟类已经繁殖了的话，他们将早已发现遗传学上的“中间类型”——即来自这两个物种的基因的麻雀。

The results showed that there is the reaction separation circular loop phenomenon for complex reaction systems including intermediates.

计算结果表明：对含中间产品的复杂反应体系，存在反应—分离循环圈的现象；

Intermediates tend to repeatedly do the same things with the tool and do not want to have their work processes obstructed by the interface.

中级用户则倾向于使用工具来重复地做同样的事情，并且不希望界面妨碍他们的工作流程。

To help users become intermediates, he suggests adding something to the UI that provides overview information to the user on how to use the product.

想要帮助用户成为中级用户，Cooper建议，可以在UI上添加一些概要信息，来帮助用户如何使用产品。

Quality Control has a well-equipped laboratory for the physical, analytical and microbiological testing of raw materials, intermediates and Finished API.

质量控制部门有一个设备完善的实验室，负责对原料、中间体以及原料药产品进行物理、化学及微生物检测。