We're not sure whether we still want to proceed with the sale.

我们不确定是否还要继续减价促销。

Until these conditions are met we cannot proceed with the sale.

除非这些条件得到满足，否则我们不能进行这项交易。

The top three US auto-makers have decided not to proceed with plans to file a trade complaint against Japanese auto-makers.

美国三大顶尖汽车制造商决定不继续实施对日本汽车制造商提起贸易诉讼的计划。

Click continue to proceed with checkout.

继续点击，一直到校检。

The Senate voted to proceed with the bill.

参议员对该议案的继续实行进行了投票。

In the case of China, proceed with caution.

与中国的情况，要谨慎行事。

But Mark knew that he should proceed with caution.

但马克知道，自己必须小心行事。

Click install to proceed with server installation.

点击Install以继续服务器安装。

How would you like to proceed with the negotiations?

你认为该怎样来进行这次谈判呢？

Proceed with deploying the business process and test.

继续部署业务流程，并进行测试。

To proceed with the test, continue with the next section.

要继续该测试，请进入下一节。

Now we can proceed with our operational definition of "governance"

现在，我们可以继续进行“治理”的可运作定义了

After configuring both servers, proceed with the steps that follow.

在配置两个服务器之后，您可以继续下面的步骤。

I proceed with simplest questions like What does Richard Steward do?

我从最简单的问题入手，如What does Richard Steward do ？

The idea might be good and you want to encourage him to proceed with it.

这个注意也许很好，你想要鼓励他继续下去。

If the demos run successfully, you are ready to proceed with additional setup.

如果这些演示运行成功，那么您就可以继续进行其他的安装工作了。

Most newcomers are a little unsure on how to proceed with these platforms.

许多新手不大懂得如何使用这些平台。

Before you proceed with application installation and testing, follow these steps.

在继续进行应用程序安装和测试之前，请按以下步骤操作。

If, however, you are under 18... game on.Although, please proceed with caution.

你是未成年的话，继续沉醉在游戏里吧，但是请注意劳逸结合。

Now that the project area is linked, you can proceed with linking the artifacts.

现在项目区域已经列出了，所以您可以继续链接工件了。

In other words, when women see something they like, they proceed with more caution.

换句话来说，当女人看到她们喜欢的某物时，她们会更小心地处理。

You can proceed with the migration page by page by repeating this step, if you wish.

如果您愿意，您可以通过重复这个步骤，一页一页地继续移动页面。

Do we give up a weekend to handle a crisis, or do we proceed with our previous plans?

到周末了，我们是继续事先安排好的事情？ 还是去处理一个不期而来的麻烦事？

In the western world, I believe that companies are well advised to proceed with caution.

在西方国家，我相信，企业最好是保持谨慎。

Now that the project area links are complete, you can proceed with linking the artifacts.

现在项目区域链接是完整的，您可以继续链接工件。

He said young people must proceed with caution if family history places them at higher risk.

他说，如果家庭因素使他们更容易染上毒瘾，那么年轻人必须小心行事。

Once you finish setting up the DB2 environment, you can proceed with the performance tuning.

当您完成DB 2环境的创建之后，您就能够继续后续的优化操作了。