She went to the doctor complaining of dizzy spells.

她去找医生看病，说自己一阵一阵地头昏。

There will be rain at first, with sunny spells later.

开始会有雨，雨后间晴。

Too many golfers try to bash the ball out of sand. That spells disaster.

太多打高尔夫球的人试图把球胡乱打出沙坑。那就意味着灾难。

There'll be bright or sunny spells and scattered showers this afternoon.

今天下午将放晴，间有零星阵雨。

Why sea monsters can cast spells?

海怪为什么会施魔法？

This document spells out who gets what from your estate.

这个文件阐述了谁从你的财产中拿到多少份额。

Self-help and the help of kin got most workers through jobless spells.

自力更生和亲属的帮助使大多数工人度过了失业期。

Many different kinds of plants have developed tactics to weather dry spells.

许多不同种类的植物已形成耐受干旱期的策略。

For whale species that depend on an echolocation system to navigate, this kind of beach spells disaster.

对于依赖回声定位系统导航的鲸鱼物种来说，这种海滩意味着灾难。

Their condition hasn't been helped by recent dry spells: southern Rajasthan suffered an eight-year drought between 1996 and 2004.

它们的状况并没有因近期的干旱期得以改善：拉贾斯坦邦的南部在1996到2004年间遭受了长达八年的干旱。

This weekend, there's no more need to practice your accio manuscript spells, as the wait for Harry Potter and the Cursed Child will be over.

这周末，再也不需要练习你们的“手稿召唤咒”了，因为对《哈利波特与被诅咒的孩子》的等待已经结束。

The supervisor of the laboratory is beginning to get headaches and dizzy spells because she says it's dangerous to breathe some of the chemical smoke there.

实验室的主管开始头疼和头晕，她说在那里吸入一些化学烟雾是很危险的。

It spells out rules that are pragmatic.

它给出了一些实用的规则。

That spells trouble of a different kind.

那将招致另一种麻烦。

For universities, it spells lower costs.

对大学而言，这可是降低了考试成本。

The JLS spells out the sequence explicitly.

JLS 明确给出了这一顺序。

Then she began casting spells to heal her client.

然后她便开始施展法术为她的客户进行治疗。

Listening to a woman too much spells a disaster.

太听女人的话就意味着灾难。

Still, it spells potentially bad news for Google.

但对Google而言，这依然意味着潜在的坏消息。

Wizards usually use magic wands to perform spells.

男巫通常用魔杖来施魔法。

Surprise spells disaster for people seeking change.

对寻求改变的人来说，惊喜会招致灾祸。

Either way, his demise spells the end of a vile reign.

不论怎样，他的死终结了一个邪恶统治时代。

Scorpio's possessiveness spells security to Capricorn.

天蝎的占有欲对于摩羯来说是安全感。

The global plan spells out clearly what needs to be done.

全球计划明确说明需要开展的工作。

This spells out what happens to your property when you die.

这个会在你去世后说明你财产的去向。

People whose face or gait spells out severe mental illness.

从相貌或步态看出有严重精神疾病的人。

It all spells trouble for the world's most populous country.

这些问题是对一个世界人口最多的国家而言的。

Since 2000 we have had three major droughts and several dry spells.

自2000年，我们已经经受了三次主要的干旱和一些干燥天气。