The revival of the language, particularly among young people, is part of a resurgence of national identity sweeping through this small, proud nation.

语言的复兴，尤其是在年轻人当中的复兴，是席卷这个自豪的小国的民族认同感复苏的一部分。

Iraq is a small but very proud nation.

伊拉克是一个小国但是很骄傲。

Outsiders saw this as a sign of resentment from a proud nation that was once again having its affairs run by foreigners.

外界认为这显示出骄傲自豪的爱尔兰人民对再一次的国家内部事务被外国人插手而心生怨恨。

Lange captured the image while visiting a dusty California pea-pickers' camp in February 1936, and in doing so, captured the resilience of a proud nation facing desperate times.

1936年2月，兰格在参观加利福尼亚州一尘土飞扬的豌豆采摘营地时，捕捉到了这一镜头，与此同时，也捕捉到了一个自豪的民族在面临绝境时的适应力。

This would be its chance to show itself offas a proud, strong nation.

这将会是展示自己作为一个自豪、强大国家的机会。

Our Nation has a proud conservation tradition, which includes countless individuals who have worked to safeguard our natural legacy and ensure our children can benefit from these resources.

我国有着令人骄傲的保护自然资源的传统，其中包含着志在维护我国大自然遗产和确保子孙后代从中受益的无数个人努力。

You have every reason to be proud of your country and nation.

你们有理由为自己的国家和民族感到骄傲和自豪。

When I fly in space I'm proud of both the nation and of humanity.

当我飞行在太空时，我既为国家自豪，也为人类骄傲。

When I fly in space, I'm proud of both the nation and of humanity.

当我飞行在太空时，我既为国家自豪，也为人类骄傲。

This would be its chance to show itself off as a proud, strong nation.

这是中国展示其自尊自强的大好机会。

As Americans, we have every right to be proud of our culture, our nation, and our flag. So raise the flag today and every day with pride!

作为美国人，我们有理由对我们的文化、我们的国家和我们的国旗感到骄傲。所以每天都自豪地升起国旗！

What's more, visiting museum, especially historical museums, is a good choice to development the proud and honor of our nation.

更重要的是，参观博物馆，特别是历史博物馆，是发扬我国民族的骄傲和荣誉的一个很好的选择。

Whichever nation owns this wondrous heritage would feel proud.

哪个民族拥有这样的奇迹都会感到自豪。

Once one of the world's most proud of the nation.

曾经是世界上最骄傲的民族。

He asked all Brazilians to support the work so the nation pulls off an event it can be proud of.

他号召巴西人民来支持这项工作，这样巴西才能成功举办一场令国人自豪的世界杯。

The Russians are a proud, talented, and chauvinistic people who seek (and believe they deserve) to be considered the leading country in the world hierarchy of nation-states.

俄罗斯人是高傲、有才华的、带有沙文主义的，他们正设法成为世界“民族国家”阶层的领导者。

In the first place, Chinese characters has been used for over 6000 years, it is the spirit and soul of a nation, we should be proud of it rather than not to write it anymore.

第一，汉字已经被使用了近6000年，是民族的精神和灵魂，我们应该为此自豪而不是不想再写它。

"I really feel proud and I'm really very happy for the first time as we are representing our nation," said Kenyi, who knows he is making history for his country.

“第一次代表我们的国家参赛，我觉得非常骄傲和高兴。”知道自己将为祖国创造历史的肯伊如是说。

China is a nation that is proud of the virtu of filial piety.

中国是一个以孝道为自豪的民族。

After ten years of struggle, the Wahs have established its own brand of limousine - a brand the whole Chinese nation is proud of.

十年艰苦奋斗，华家终于打造出民族自主品牌的轿车，为中国汽车工业贡献一分力量。

China is a nation that is proud of the virtue of filial piety.

中国是一个以孝道为自豪的民族。

The Yellow River is the birthplace of the Chinese nation, the Yangtze River witnessed the history of Chinese. The great motherland, I am proud of you!

黄河孕育了华夏民族，长江见证了炎黄历史。伟大的祖国，我为你自豪！

China a is a nation that is proud of the virtue of filial piety.

中国是一个以孝道为自豪的民族。