Someone had scrawled "Scum" on his car.
有人已在他的车上涂写了“人渣”字样。
《柯林斯英汉双解大词典》Skim the scum off the jam and let it cool.
撇去果酱上的浮沫,让它冷却。
《牛津词典》She never would have even spoken to scum like him when Mom was alive.
妈妈活着的时候她是绝不会和像他这样令人厌恶的人说话的。
《柯林斯英汉双解大词典》I speak to them about life's greatest rewards waiting in the removal of soap scum from the bathtub, which hasn't been properly cleaned since the first snowfall.
我对他们说,除去浴缸里的皂垢是生活最大的回报,因为自从第一场雪以来浴缸就一直没有好好清理过。
People think you're scum, not me.
人们会认为你是渣子,而不是我。
And shoot the Pompey scum.
打死庞贝那帮渣渣。
There was green scum over the pond.
池塘水面有绿色的浮藻。
All the people I deal with are scum.
与我打交道的人都是混蛋。
When the meat is boiling, remove the scum.
当肉煮沸时,把浮在上面的浮渣撇掉。
Scum the bubble when the porridge is boiling.
粥煮沸时,请把浮沫撇去。
This is not the law "enforcement" in the scum?
这不是法律“执法者”里的败类吗?
We'll find the scum who did this to poor Jabba.
可怜的贾巴,我们一定要揪出那个卑鄙小人。
When it is on the boil – we lessen the fire and scum.
当汤滚了之后,我们把火减小然后剽除汤里的浮渣。
It's only the bad food as keeps all that scum away.
只有恶劣的饮食才能把那些家伙挡在外边。
You don’t want to go encouraging of them. They’re scum.
你不能鼓励他们好吃懒做,这可是些瘪三。
And its source comes from an unlikely place: pond scum.
而这一方法的来源确是一个看似不可能的地方:池塘里的. .。
For men, hate is most often used with cynicism, scum, and racism.
对于男人,恨是最常用的冷嘲热讽,败类,和种族主义。
So, a lot of elite and scum are impure in the line of sight in people.
所以,许多精华与糟粕都掺杂在人们的视线中。
VIEWED from humanity's lofty heights, single-celled creatures are the scum of the earth.
从人类的高度来看,单细胞生物是地球上的浮渣。
The survey indicated that the most popular methodology was a hybrid of Scum and XP.
调查结果表明将Scrum和XP混合使用是最流行的方法。
In the language of the layman the epicrustal rocks can best be described as the "scum" .
用外行人的话来说,浅成岩最好称为“浮渣”。
I gave one glance at the black scum on top of the water, and decided to go dirty for the day.
我瞥了一眼水面上漾着的那层发黑的泡沫,就打定主意这一天就脏着脸过了。
Several approaches to the problem of ladle skull slag or deoxidation-scum removed was being tried.
罐内结壳,熔渣或脱氧浮渣扫除问题的几项解决方案正在实验中。
In order to remove the air-flotation scum effectively, a kind of automatic scum removal device is designed.
为了对浮上法中的浮渣进行有效去除,文章设计了一种自动去浮渣装置;