Duty subdues instinct.
道义抑制本能。
Samuel Subdues the Philistines at mizpah.
撒母耳在米斯巴制伏非利士人。
In China postman subdues all wearing green color.
在中国邮递员都穿绿色制服。
Joyful giving subdues greed and makes good affinity.
喜舍摄伏贪欲,行喜舍,可以广结善缘。
He is the God who avenges me, who subdues nations under me.
这位上帝,就是那为我伸冤、使众民服在我以下的。
He is the God who avenges me, who subdues nations under me.
这位神、就是那为我伸冤、使众民服在我以下的。
47he is the God who avenges me, who subdues nations under me.
这位神,就是那为我伸冤,使众民服在我以下的。
In meditation one subdues the mind and feels the wonderful peace of the Self.
在冥想时,你可以抑制头脑,感受到真我的平静。
This youth subdues say: I also think, it is I do not have snap all the time only.
该青年委屈的说:“我也想呀,只是我一直没咬断。”
This subdues the physical presence of the house, blending it with its surroundings.
这克服了住宅的物理存在性,将它融入到周围的环境中。
But as we mature, our desire for indulgence usually subdues to more graceful peace.
但当我们成熟时,我们放肆自我的渴望通常已让位于更优雅的宁静平和。
This hero is upholds justly, subdues the unprincipled person is his only objective.
这位英雄是主持正义的,制伏坏人是他的惟一宗旨。
Let customer satisfaction is the business wins successfully subdues the magic weapon.
让客户满意是商家赢得成功的制胜法宝。
As for the movement project that, the technology is the foundation which subdues, the tactic is a method.
对于集体性的运动项目来说,技术是制胜的基础,战术是手段。
Through the use of colours and the textures, an enrooted feeling of the overpowering industrial world subdues the viewer.
通过对色彩和肌理的运用,表现了在观察者心中对呈压倒之势的工业世界深深植根的感觉。
Therefore, the product strategy is the strategy subdues the time to subdue the strategy, is the enterprise competition strategy core.
因此,产品战略是战略制胜时代的制胜战略,是企业竞争战略的核心。
Promotes the product quality unceasingly, pursues the most superior performance-to-price ratio and the high added value, is the key which the competition subdues.
不断提升产品品质,追求最优的性价比及高附加值,才是竞争制胜的关键。
Along with the advancement of the era of knowledge economy, the patent has already been an important weapon for a person, an enterprise and even a country standing in subdues.
随着知识经济时代的推进,专利已经演变成为个人、企业乃至国家立于制胜点的重要武器。
Historically, after much struggle, Tokugawa Ieyasu did become the seii taishogun, the "great general who subdues the barbarians" and the ruler of Japan with the emperor as a figurehead.
历史上,经过反复的斗争,德川家康终于成为征夷大将军,意思是“蛮族征服者”和作为代替傀儡天皇统治日本。
Revolving from the needs of actual competitive means clearly recognizing the essence characteristic and subdues rules of item, reflecting the uniformity in the special training and competition.
从实战需要出发,就是认清项目本质特征和制胜规律,反映在专项训练与比赛的一致性上;