The American Medical Association, representing physicians' interests, argued for preserving physicians' free-market prerogatives.

代表医生利益的美国医学协会主张维护医生的自由市场特权。

As the society dictates everything it's hard to consider our own prerogatives.

由社会引导着一切事物是很难考虑到我们的权力的。

The first floor also contains a gymnasium where lawmakers could exercise their prerogatives and a pediatrics ward for the babies that were thrown out with the bath water.

一楼有健身房，法律制定者们能锻炼(exercise 行使)他们的优先权；还有一间小儿科监护室给那些从洗澡水里扔出来的宝宝们(throw the baby out with the bath water 把宝宝和洗澡水一起倒掉)。

And she has eaten into the chairmen's prerogatives, notably by creating a select committee on climate change that will inevitably trespass on the turf of the energy committee.

她议长特权得到进一步加强，明显的例子就是对气候变化建立一个特别委员会使其可避免地插手到能源委员会的权力范围。

Many lawyers define themselves with reference to the privileges and attributes of their profession. When firms recognize professional prerogatives, they provide an important form of compensation.

许多律师通过自己职业的特权和属性定位自己。当公司承认专业的特权时，他们就提供了一种重要的回报形式。

Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at Sicyon concerning the prerogatives of each, Prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man.

有一次，神和人在西锡安对各自的权限争执不休，普罗米修斯耍了一个聪明的计谋，企图使问题的解决对人类有利。