Furthermore, China is also considering acceding to other international treaties.

此外，中国还在积极研究加入其他知识产权国际条约。

The procedures for acceding to multilateral treaties and agreements are as follows.

加入多边条约和协定的程序如下。

Now, There are two different viewpoint to privy forever principle and suit acceding principle in theory.

现理论界主要存在当事人恒定主义或诉讼继受主义两种不同的立场。

The new challenge facing the urea producers in China due to the approaching of China's acceding to WTO is envisaged.

展望了中国加入WTO后国内尿素生产企业将面临的新挑战；

Acceding to pressure from China, the Security Council managed to condemn the attack without identifying the attacker.

屈从于中国的压力，安理会将设法对这一攻击行为进行谴责，但不对具体攻击者进行确认。

Acceding special operator into the presented model, both the calculation accuracy and the convergence speed can be improved.

加入特殊算子改进后，可进一步提高精度，加快收敛速度。

Whether acceding or abstaining of it was not important because he just wanted to be an accompanist of abstract academic research.

是否就任或弃权并不重要，因为他只想成为抽象学术科研的伴随者。

Whether acceding to or abstaining from it was not important because he just wanted to be an accompanist of abstract academic research.

是否就任或弃权并不重要，因为他只想成为抽象学术科研的伴随者。

Howrey had begun acceding to clients' demands for flat, deferred or contingent fees, causing income to become clumpy and unpredictable.

因为不景气，豪瑞所曾接受客户诉后付费或胜诉后付费的要求，这使得收入变得零碎而不可预测。

After acceding to World Trade Organization, the enterprises of China are faced with the same grim situation in their quality management.

入世伊始，我国企业的质量管理面临严峻的形势，与国外先进企业相比，在质量管理理念和方法两个方面都有较大差距。

Opportunity and challenge for China molybdenum industry after acceding to the WTO were stated. And the counter measures were pointed out also.

论述了加入WTO给中国钼金属工业带来的机遇和挑战以及需采取的对策。

According to the quality of twice supplying water, acceding to some MF 2 disinfector to disinfect, it will achieve the standard of drinking water.

根据二次供水的卫生质量，加入一定量的MF - 2消毒剂进行消毒可达到饮用水卫生标准。

After acceding to WTO, China is faced with a series of transforming mould and repositioning problems on system selection and the policy arrangement.

加入WTO以后，中国在制度选择和政策安排上面临着一系列转型和重新定位的问题。

With acceding to WTO, Chinese fertilizer market is progressively opened, and the chemical fertilizer industry in China will face with a new competition.

我国加入WTO后，化肥市场将逐步放开，国内磷复肥工业面临着全新的竞争态势。

Other restaurant chains have gone further than McDonald’s in acceding to calls for improving the fare on children’s menus and eliminating marketing appeals.

比起麦当劳，其他餐饮连锁店更响应这项呼吁，纷纷提高了其店内儿童套餐的售价并停止了相应的广告营销。

Mr Obama may be tempted to compromise-to show military resolve by acceding to the commander's request, yet appease anti-war opinion by picking the lowest number.

奥巴马或许愿意妥协——一方面同意战地指挥官的要求从而体现军事上的决心；另一方面选择规模最小的增兵方案从而照顾到反战人士的意见。

Even prior to acceding to the treaty, China undertook to fulfill the obligations stipulated by the IAEA Statute, including the obligation to apply IAEA safeguard.

中国在加入该条约之前即承诺履行该机构规约的义务，包括保障监督的义务。

After our country acceding to the WTO, a large number of foreign capitals Banks pour in. The pluralistic situation appears in the financial market subject in our country.

随着我国加入WTO后外资银行的大量涌入，我国的金融市场主体呈现多元化态势。

With quicken Chinese steps acceding to WTO, the home market is further fitted in abroad markets. Chinees machine tool industry is faced with a sharper competition and challenge.

随着中国加入WTO步伐的加快，国内外市场进一步接轨，中国机床工业面临着更加激烈的竞争与挑战。

For any country ratifying or acceding to it later this Convention shall enter into force on the ninetieth day after the said country has deposited its instrument of ratification or accession.

若有的国家嗣后批准或加入，本公约将自该国交存其批准或加入的文件后的第九十天起，开始对该国生效。

The present production situation of H. S. S. at home and abroad and the change brought by China's acceding to WTO are analyzed, the counter-measures proposed for the Hebei H. S. S. production.

分析了国内外目前高速钢生产状况及中国入世后带来的变化，针对河北高速钢生产特点提出了入世后的对策。

The instruments of ratification shall be deposited with the Secretary-General of the League of Nations, who shall notify their receipt to every State signatory of or acceding to the convention.

批准书应交存国际联盟秘书长。该秘书长应将收到批准书事宜通知签署或加入本公约的各国。

This article mainly analyzes the opportunity and the challenge with which domestic alumina enterprises encounter, puts forward and expounds measurements for market competition after acceding to WTO.

主要分析了加入WTO后国内氧化铝业企业面临的挑战和机遇，提出并论述了应对市场竞争的措施。