Can Hobbes explain this paradox?
霍布斯能解释这个悖论吗?
These health benefits may help to explain the 'French paradox' - a low incidence of coronary heart disease in the population, despite a diet high in saturated fat.
这可能有助于解释“法国悖论”——尽管地中海居民摄入了更多的饱和脂肪,却有更低的冠心病发病率。
Two things explain this paradox.
这个矛盾可以从两方面来解释。
That may explain the paradox that, after primary school, there seems little or no relationship between class size and educational achievement.
这似乎可以用来解释一个悖论:小学过后,班级大小与教育成果之间几乎没有什么联系了。
If so, that might help explain one apparent paradox related to reports that Americans are consuming more daily calories than they used to.
如果事实果真如此的话,我们或许就有办法解答另一个显而易见的矛盾现象了,它与美国人的日常卡洛里摄入量比过去更大有关。
This behavioral paradox also helps explain why adolescents are particularly prone to injury and trauma.
这种行为悖论也有助于解释,为什么青少年特别容易受到身体和心理上的创伤。
Use the economics principle to explain this paradox of value. 3, the enterprises with economies of scope must gain economies of scale.
运用所学经济学原理解释这一价值悖论。3、存在范围经济的企业一定存在规模经济。
This theory helps explain a paradox of autism: some people with autism have normal or even superior skills in some areas, while many other types of thinking are disordered.
这一理论可以解释矛盾型自闭:一些自闭症病人在某方面技能正常甚至超常,但是其它各方面技能均降低。