They expanded the shipyards and started engineering works.

他们扩建造船厂，开始了工程施工。

Many shipyards will have to close.

许多造船厂将不得不关闭。

Weaker shipyards are already being weeded out.

较弱的造船厂正在被淘汰出局。

Fresh orders for the world's shipyards are at a low ebb.

全球船厂获得的新订单处于低谷。

This is excellent news for South Korean shipyards (see article).

这对南韩造船公司来说是大好消息(见另文)。

Korea's shipyards have beaten everyone through economies of scale.

韩国造船厂已经通过规模经济效益击败所有的对手。

Pressure to make ships greener will also favour European shipyards.

使船只更环保的压力也将有利于欧洲造船业。

Starships can only be produced at bases which have built shipyards.

太空船只能在建有造船厂的基地中建造。

Korean and Chinse shipyards got most of the World ship production. etc.

韩国和中国船厂生产世界大部分船舶。

Twenty minutes in the car ate up the distance between the two shipyards.

乘二十分钟汽车，就赶完了两座船厂之间的路程。 收藏。

Alternatively, there are plenty of shipyards that could build a new carrier for the same sum.

或许这29亿美圆就能保障和加速该项目进度顺利，或许同样的一笔钱能在很多造船厂够建造一艘新的航母。

Asia's shipyards, streamlined and efficient, concentrate on building large, standardised ships.

精简高效的亚洲船厂专注于建造大型的标准化的船舶。

They ran mills, plantations, tanyards, shipyards, and every kind of shop, tavern, and boardinghouse.

她们经营手工作坊、种植园、制革场、造船厂和各类商店、小旅馆和供膳寄宿处。

The applicant for shipbuilding insurance may be owners of ships under construction or shipyards.

船舶建造保险的投保人可以是船东，也可以是船厂。

The medium and small size shipyards are the indispensable part in whole China shipbuilding industry.

中小型船厂是我国船舶工业结构中不可缺少的组成部分。

"Black gold" has brought highways, schools, shipyards, hydroelectric plants and the skyscrapers of Caracas.

这个“黑色黄金”为委内瑞拉带来了公路，学校，船厂，水电站和首都加拉加斯的摩天大楼。

Arming our navy with advanced vessels and equipment is an important mission for the country's shipyards.

用先进的军舰和设备来武装我们的海军是我国造船所的重要使命。

Shipyards want help in gaining access to credit lines and soft loans, as well as rules to promote greener ships.

造船厂要求在获得信贷额度和宽息贷款以及促进环保船舶政策方面的帮助。

He thinks more than half the deliveries for 2010 will be delayed-and shipyards will agree because the alternative is no work after 2011.

他认为，半数以上为2010年的交付将会被推迟- - -造船厂会同意，因为2011年以后替代性方案是无效的。

Wind turbines are built in its shipyards and every second year it plays host to the world's biggest gathering of wind-energy companies.

每两年小镇就要召集众多风力能源公司，开一次世界上最大的风力能源会。

Oddly, Europe’s shipyards, although still storm-lashed after 30 years of low-cost competition from Asia, seem to face a slightly brighter horizon.

然而，尽管欧洲船厂仍然经受着三十年来亚洲船厂的低成本竞争，他们面对着相对光明的前景。

They are employed by electrical contractors and maintenance departments of factories, plants, mines, shipyards and other industrial establishments.

他们受雇于电业承办商和工厂的维修工部门，工厂，矿山，船厂和其他工业场所。