It's not an externally observable characteristic unless you want to flaunt it.

除非你想炫耀它，否则它不是一个外在可见的特征。

Store owners will tell you horror stories about shoppers with attitude, who walk in demanding discounts and flaunt their new power at every turn.

商店老板会告诉你一些态度傲慢的顾客的可怕故事，他们走进来要求折扣，在每一个角落炫耀他们的新权力。

If you don't want it, flaunt it.

如果你不想要它，那就取笑它吧。

Flaunt it and share it with the world!

要炫耀，然后跟全世界分享。

They so love to flaunt their work.

他们很喜欢炫耀自己的成果。

Besides that, Barcelona has a glorious past to flaunt.

另外，巴塞罗那有着辉煌的过去。

One secret he learned very early on was not to flaunt his success.

他很早就学到的一个秘诀就是不要夸耀自己的成功。

Once you have a bit of success don’t flaunt it but let other people know.

如果你已经取得了一定的成绩，别去炫耀，真诚地与别人分享你的经验。

Applications that flaunt these rules are automatically rejected by Microsoft.

违反这些规则的应用程序将会自动被微软拒绝。

Once you know what your brand stands for and promises, don't be afraid to flaunt it.

一旦你知道你的品牌意味着什么以及品牌承诺，就别害怕炫耀。

Flaunt your unique accessorizing skills by nailing down the hottest headband trends.

掌握了最热门的发带趋势，你就可以去炫耀你独特的配饰技巧啦。

And it’s not an externally observable characteristic unless you want to flaunt it.

它并非一种从外表上就可以观察到的特征，除非你刻意标榜自己。

Doesn't flaunt his newest gadgets, no matter how expensive or cutting-edge they may be.

不会炫耀他的新玩意，即使有多么贵重或多么尖端。

Now that luxury has gone mass market, how are the super-rich to flaunt their wealth?

既然奢侈品消费已经成为大众市场，超级富豪们还拿什么炫富？

Then I remember the second sentence about "show" words — don't always flaunt himself.

于是我记住了第二句关于“炫耀”的话——不要总是炫耀自己。

We don't raise these issues to make to us look good, or to flaunt publicly that we have done so.

我们提出这个问题不是想显示我们看起来多高尚，也不是炫耀我们已经这样做了。

Not want to flaunt, nor symbolization only, but want to realize European love knot deep in heart.

不为炫耀，也不仅是一种象征，只为实现心中那份深藏的欧陆情结。

Thou Shalt Not Flaunt thine Ego. Be Thou Vulnerable. Speak of thy Failure as well as thy Success.

你不应夸大自我。或者假如你是失败者，也应当适当的分享你的成功经历。

Then I remember the first sentence on "show" words -- don't take someone else's stuff to flaunt himself.

于是我记住了第一句关于“炫耀”的话——不要拿别人的东西来炫耀自己。

Kyoto doesn't flaunt its wares: temples, pebble gardens and imperial palaces stand concealed among office blocks.

京都并没有炫耀自己的物品：寺庙、日式庭院和皇宫隐藏在办公楼中间。

Users of Facebook choose to reveal-even to flaunt-aspects of their private lives, to at least some part of the public world.

Facebook的使用者选择向部分公众透露，有时甚至是夸耀生活中的隐私。

This is different compared to India where people flaunt their riches and share their accomplishments with everybody else.

这和印度相比就不一样，在那里人们都会炫耀他们的财富，会告诉每个人自己的成就。

If you've got it, don't flaunt it - it ruins it for your man (there are a few things best left to the imagination, honey).

如果你正是这样穿的，千万别招展-这会在你的男人面前毁了你的形象(我们最好还是给一些事情留些想象空间，宝贝)。

Some of you delight to flaunt in our faces the warning against sectional parties given by Washington in his Farewell Address.

你们有些人喜欢当着我们的面卖弄华盛顿在他的告别演说中提出的对地方主义的警告。