This coating repels moisture.

这层涂料能防潮。

Her callous attitude repels me.

她冷酷无情的态度引起我的反感。

The strong durian smell repels me.

榴莲那股烈味道使厌。

A plastic coating repels moisture.

这层涂料能防潮。

This paper repels the European reader.

这报纸引起欧洲读者的反感。

His accent repels me.

他说话的腔调使我厌烦。

This paper repels the European readers.

这份报纸引起欧洲读者的反感。

Nothing repels thee, … Dearest, teach me so.

亲爱的，那你教我吧，教我怎么样。

That repels me.

那使我反感。

The distinct smell of the flower repels insects.

这种花独特的香味能驱赶蚊虫。

The orange boom repels oil; white boom absorbs it.

黄色屏障可以驱除石油，而白色屏障能够吸收石油。

This works for a very basic reason: oil repels water.

这就体现了一个非常基本的道理：油和水不相溶。

The electronic device repels insects with sound waves.

这种电子装置是用声波驱赶蚊虫。

A properly oily coat repels dirt and sheds water easily.

富含油指的皮毛能有效地保护狗狗不受污泥和冷水的伤害。

A proton carries a positive charge and repels each other.

质子带正电荷，互相排斥。

The new coating repels water, keeping it from building up.

但是新型涂料排斥水，使水无法积聚在管壁上。

The oil in a duck's feathers repels the water from its body.

鸭子羽毛上的油使其身体不沾水。

Helicopter can't fly; they're just so ugly the earth repels them.

直升机不是飞的，只是它们太丑了，连地球也排斥它们。

Helicopters can't fly, they're just so ugly the earth repels them.

直升机不能飞的，只是它们太丑了，连地球也排斥它们。

And so, there is a little bit of deflection because plus repels plus.

并且有一小部分的偏转，是由于正电荷排斥正电荷。

An object devoid of intent — it's random, it's imitative, it repels us.

一个事物缺乏意图——它是混乱，它是模仿的，它使我们厌恶。

Merino wool naturally repels odor, wicks away moisture, and dries quickly.

美利奴羊毛自然排斥的气味，排湿，干燥迅速。

You feel I know not what primitive force which repels and yet fascinates you.

你觉得有一种人们并不了解的原始力量又让你厌恶，又深深地把你迷住。

People beautify only what they love, and death repels us and tires our patience.

人们只会美化他们只所爱，但是死亡让我们反感并消磨我们的耐心。

Scientists attribute the phenomenon to dark energy, a force that repels gravity.

科学家将这个现象归因于暗能量——与万有引力相抵触的一种力。

You utter ancient words of Supernal, conjuring a silvery glyph that repels your foes.

你念诵古老的天界之语，创造一个银色的符文用来击退你的仇敌。