She's going through a difficult phase.

她正处于困难时期。

He was going through a very difficult time.

他在经历一段非常艰难的时期。

His marriage was going through a rough patch.

他的婚姻正处于一段艰难时期。

She's been going through a bad patch recently.

她最近很不走运。

I always start the day by going through my email.

我每天第一件事就是要看电子邮件。

Going through his list of customers is a massive job.

查阅他的客户名单是一项繁重的工作。

The company recovered well after going through several lean years.

经历了几年的萧条后，这家公司的业务才完全恢复了正常。

What was going through the killer's mind is a matter for conjecture.

凶手作案时心里是怎样想的，这个问题只能由人们去推测了。

A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.

每位急性脱瘾治疗的病人身边会派有位护士。

Algeria has been going through political upheaval for the past two months.

在过去的两个月里，阿尔及利亚一直经历着政治动乱。

The pair admitted that their three-year-old marriage was going through "a difficult time."

那对夫妇承认他们3年的婚姻正在经历一个困难时期。

"You really don't care, do you?" she said quietly. "You're just going through the motions."

“你真的不在意，是吗？”她平静地说。“你只是在敷衍了事。”

There was a man who was going through hard times.

有一个人正经历一段艰难的时光。

Such systems are going through tests in a small number of stores.

这种系统正在少数商店进行测试。

It sounds like you're going through a really hard time right now.

听起来你现在过得很艰难。

Maybe I can save another person from going through what I put Sally through.

也许我能让另一个人免受我让莎莉遭受的痛苦。

Call psychological hotline to share your worries and get help from others going through the same experience.

拨打心理热线，分享你的烦恼，向有同样经历的人寻求帮助。

It's helpful to speak with other people who are still going through the course of learning English.

与那些还在学习英语的人交谈是很有帮助的。

Do you know twenty to thirty percent of teenagers in the US have a hard time going through the period?

你知道在美国有百分之二十到三十的青少年在这个时期都过得很艰难吗？

It is still going through experimentation.

它仍在进行试验。

We are going through life facing sad experiences.

我们正经历着人生的悲伤。

When you're going through a problem, it often helps to talk to someone.

遇到困难的时候，向人倾诉往往很有帮助。

Sometimes it is easy to feel bad because you are going through tough times.

正在经历艰难的时刻的你有时候会很容易感到难过。

It's going through a transition—it's a family-run business aiming to build a global brand.

它正在经历转型——这是一个旨在打造全球品牌的家族企业。

Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth?

关于经历这些循环和用这样的表达有没有什么问题？

Today, the industry is going through a new revolution—this time transforming service quality.

今天，这个行业正在经历一场新的革命——这次是服务质量的变革。

The Transition is now going through crash tests to make sure it meets federal safety standards.

名为“转变”的这一飞行汽车正在接受撞击测试，以确保其符合联邦的安全标准。

You can imagine a bead with a wire going through it and the bead can only slide back and forth.

你可以想象一个有金属丝穿过的珠子而且这个珠子只能前后滑动。

What we are going through now will help develop our characters, such as independence and confidence.

我们现在所经历的事将有助于发展我们的品质，比如独立和自信。

Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.

官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。