Collisional processes suggest thermal equilibrium.

碰撞过程意味着热平衡。

Keep the Zahn cup in the sample for 1 to 5 minutes to attain thermal equilibrium.

将粘—涂料杯进入样品中1至5分钟以得到热量的均等。

The thermal equilibrium state in solid state materials is one essential mixed entangled state.

而固体材料中的热平衡态就是一种重要的混合纠缠态。

A dynamic thermal equilibrium servo temperature control strategy is implemented in this system.

系统采用动态热平衡伺服控制策略进行恒温控制。

If your mirror had been waited for longer than this time thermal equilibrium should have been attained.

如果你的镜子经已等候超过此时间，应该已经达到热平衡。

now you have this object which is going to tell you whether other things are in thermal equilibrium now.

现在你有了一个可以告诉你，其他物体是否处于， 热平衡的物体。

An electron plasma may be in thermal equilibrium state under the confinement by electric and magnetic fields.

电子等离子体在静磁场和静电场的束缚下，可以达到热平衡态。

The thermal equilibrium time of wall temperature decreases linearly with the detonation frequency increasing.

壁温分布热平衡时间随爆震频率的升高而减小，且基本上呈线性关系。

This paper studies the thermal lensing effect of optical element under laser heating at non-thermal equilibrium state.

研究了强激光作用下非热平衡状态光学元件的热透镜效应。

As an example, squeezing in initial state with bare atomic system in the thermal equilibrium distribution is studied in detail.

作为例子，详细研究了初始为热平衡分布的裸原子系统的压缩行为。

Thermal equilibrium can be used for predicting bath temperature at endpoint only with stable raw materials supply and operation.

只有减小原料条件的波动和稳定操作，才可用热平衡方法预测吹炼终点熔池温度。

So if I get rid of these arrows, there's no heat flowing because they're in thermal equilibrium, then I can't have an arrow here.

所以如果我擦去这些箭头，没有热流存在，因为它们处于热平衡，那么这里也不能存在一个箭头。

Thermal comfort exists if the human body in thermal equilibrium with its environment, implying a constant temperature of the body.

若人体与环境达成热平衡，以保持体温恒定，就谓之具有热舒适性。

Some discussions about how to determine the thermal equilibrium temperature of different kinds of molecular clouds are also given.

并且讨论了如何确定不同类型分子云的热平衡温度。

According to the law of kirchhoff, the emissivity equals to the absorption rate when the material is at the condition of thermal equilibrium.

根据基尔霍夫定律，在热平衡状态下，材料的发射率等于它的吸收率。

Based on the local thermal equilibrium and component effective emissivity concept the radiant model of continuous vegetation has been studied.

论文基于局地热平衡条件和组分有效发射率概念探讨了连续植被的热辐射方向性模型。

First the existence of the thermal equilibrium solutions and the semiclassical limit results are obtained through the energy estimating method.

首先运用能量估计方法得到了热平衡态解的存在性与半经典极限结果。

Because emitted phonons carry only little energy, multiple scattering processes is needed for electrons and phonons to reach thermal equilibrium.

由于辐射声子携带能量很少，需要多次散射过程使得电、声子趋于热平衡。

The cathode -governed VAD plasma is not in a local thermal equilibrium condition, and the ion demonstrates high directed velocity in excess of its thermal value.

由阴极过程主导的VAD等离子体并不满足局部热力学平衡条件，其中的离子表现出非常强的流动性。

Through comparing with the comfort model used widely currently, the apparent temperature model on the basis of thermal equilibrium is proved to be more universal.

经与我国目前应用较为广泛的人体舒适度统计模型的计算结果相比较，证明以热量平衡为基础的人体体感温度模型更具有普遍性。

Based on the annual thermal equilibrium of ground heat exchanger in different buildings, control methods and controls parameter were analyzed by HGSHP experiment.

结合具体混合式地源热泵实验，分析出基于全年地埋管换热器“热平衡”的不同类型建筑应用混合式地源热泵时的控制方法和控制参数。

It is assumed that gas phase and solid phase exist in a state of local thermal equilibrium and the influence of radiation heat exchange has also been taken into account.

假定气相与固相处于局部热平衡状态，考虑了辐射换热的影响。

According to the homogeneous theory, the relationship between the temperature of maximum nucleating rate and temperature of initial oxygen thermal equilibrium is established.

根据同质成核理论，推导最大成核速度对应温度与初始间隙氧热平衡温度之间的关系。

The paper makes a theoretical analysis of blushing of the pot shell from the thermal equilibrium point of view and puts forward some countermeasures for them in terms of process management.

本文针对特大型电解槽炉帮发红的生产现象，从热平衡角度进行了理论分析，并结合生产实践从工艺管理的角度提出了一些对策，有利于电解槽槽壳发红的认识和治理。

The thermal balance equation of spatial object is established and solved. The light radiation characteristic is obtained by calculating the thermal equilibrium temperature of spatial object.

通过建立和求解空间目标热平衡方程，计算了空间目标的平衡温度，讨论了空间目标的光辐射特性。

According to the principle of thermal equilibrium and piping thermorytic characteristics, the relationship between the flow velocity in the heating pipe and the greenhouse climate has been set up.

根据热平衡原理和管道散热特征，得到了热水管道加热时流速与温室环境温度的关系，建立了温室温度的控制模型。