He mistakenly believed that his family would stand by him.

他误以为他的家人会支持他。

He says they mistakenly believed the standard licences they held were sufficient.

他说他们错误地以为持有标准许可证就足够了。

Students sometimes mistakenly assume that the section contains literature books.

学生们有时会错误地认为这个部分包含了文学书籍。

They clearly saw the man who attacked them, yet they mistakenly identified an innocent person.

他们清楚地看到了袭击他们的人，但却错误地指认了一个无辜的人。

The car mistakenly thought that the laser beam was in its way and slowed down or changed the direction.

汽车误以为激光束挡住了它的路，于是减速或改变了方向。

We mistakenly think of "good" drawings as those which work as recreations of the real world, as realistic illusions.

我们错误地认为“好的”绘画是对真实世界的再现，是现实的幻觉。

Shortly after birth in December 1978, Kimberly Mays and another infant were mistakenly switched and sent home with the wrong parents.

1978年12月，金伯利·梅斯和另一名婴儿出生后不久就被错换了位置，并被错误的父母送回了家。

Somehow, the container the teacher gave Wilson to heat mistakenly held something more volatile than water.

不知怎么的，老师给威尔逊加热的容器误装了比水更容易挥发的东西。

United Airlines has apologized for mistakenly shipping an American family's pet dog thousands of miles in the wrong direction to Japan.

美国联合航空公司错将一家美国人的宠物狗运到了数千英里外错误方向的日本，该公司已为此事道歉。

Both of the dogs had been sent to the wrong destinations on connecting flights from Denver, with Buddy mistakenly being sent to Japan instead.

这两条狗都是在丹佛转机时被送往了错误的目的地，而巴迪被错误地送到了日本。

We mistakenly assume that if our partners love us.

我们误以为如果配偶爱我们。

Of course, we mistakenly believe we've got free will.

当然，我们错误地相信自己有自由意志。

Most likely, someone mistakenly named the respective file.

这很可能是有人对该文件进行了错误命名。

Most of us mistakenly believe our trustworthiness is obvious.

我们大多数人会错误地认为自己的可信性很明显。

They worried, mistakenly, that America would lose a strategic asset.

他们错误地认为，美国会因此失去一笔战略资产。

They mistakenly think that "more is better" when it comes torunning.

对跑步他们错误地认为“越多越好”。

Many organizations mistakenly perceive SOA as an integration strategy.

许多组织错误地认为SOA是一种集成策略。

He mistakenly announced the new rules were taken effect immediately.

谁知这位发言人错误地说成了新政策立即生效。

In other words, everybody mistakenly believes that they are not prejudiced.

换句话说，每个人都错误地认为自己没有偏见。

Most people still mistakenly believe that SOA is limited to request-response.

多数人仍然错误地认为SOA局限在请求-应答模式。

Some consumers mistakenly view supplements as a way to make up for a poor diet.

一些消费者错误地认为，服用补品可以补救不合理的饮食。

People who don't like this approach mistakenly suggest it is undisciplined.

不喜欢这种方法的人会把它曲解为不守纪律。

These are also known as seismic sea waves (mistakenly called "tidal waves").

这也是海底的震波造成的(容易被误解成潮汐波)。

But central Banks around the world mistakenly see monetary stimulus as the way out.

让人失望的是，各国央行错误地将货币刺激视为唯一出路。

Open heart surgery long pre-dates the often mistakenly credited animal experiments.

长期以来，心内直视手术被错误的归功于动物活体解剖实验。

Lots of people in this situation might mistakenly think the argument is their fault.

许多人在这种情况下会误认为是自己造成的。

Researchers think they've found out why some people's muscles mistakenly grow bones.

研究人员认为他们已经找到为什么有些人会在肌肉上错误地长出骨头来。

Some even talk—probably mistakenly—of the beginning of the end of the euro area.

有些人甚至谈及--可能说的不对--欧元区开始解体。