The Persian Gulf has 65 percent of the world's oil reserves.

波斯湾拥有全世界石油储备的65%。

The Babylonian Empire was conquered by the Persian Empire in 539 BCE.

巴比伦帝国于公元前539年被波斯帝国征服。

They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.

他们批准了为参加过波斯湾战争的退伍军人增付11亿美元的一揽子计划。

They subsisted offspring migrations of Persian gazelles from the south.

他们使从南方迁徙过来的波斯瞪羚的后代可以生存下去。

These included people and trading goods from the Mediterranean, Persian, Magyar, Armenian, Bactrian, Indian and Chinese areas.

这些包括来自地中海、波斯、马扎尔、亚美尼亚、大夏、印度和中国地区的人和商品贸易。

A Persian rug covered the hardwood floors.

一张波斯小地毯铺在了那硬木地板上。

During this war in the Persian Gulf, NPR will have newscasts every hour on the hour.

在这场海湾战争期间，美国国家公共广播电台会进行整点新闻报道。

Alexander defeated the Persian Army, which at that time controlled all of Asia Minor, Modern Turkey, and had even threatened to control Greece.

亚历山大打败了波斯军队，波斯军队当时控制了整个小亚细亚，也就是今土耳其，甚至威胁要控制希腊。

My elder brothers had a Persian tutor.

我的哥哥们有一位波斯语家庭老师。

Persian leopards are native to the Middle East.

波斯豹生活在中东。

By 2007 it had jumped the Persian Gulf into Iran.

到2007年，它已经越过波斯湾进入伊朗。

His blogs, in Persian and English, have been suspended.

他写博客使用的波斯文和英文，其博客已经被封号关闭。

The Westerner thanks the Persian colleague, who is taken aback.

西方人对波斯同事说谢谢，波斯人吓了一跳。

In the 1970s production was concentrated around the Persian Gulf.

70年代的石油生产还集中在波斯湾一带。

So he would identify himself as a Greek god with a Persian god.

比如他自称某希腊神，与波斯神联系来。

The rise of the Arab states of the Persian Gulf is a now-familiar tale.

位于波斯湾地区的阿拉伯国家崛起已是人们耳熟能详的故事。

Famished, I went to try the Persian shish kebab with pomegranate sauce.

极其饥饿的我想尝试石榴汁波斯羊肉串。

Jafari USES a lot of traditional Persian folk songs with familiar themes.

贾法里用了很多带有大家熟悉的主题的波斯民歌。

India, Russia, China, and Persian Gulf countries are all accumulating gold.

印度，俄罗斯，以及波斯湾国家都在囤积黄金。

He spoke Arabic and Persian, as well as French, German, Spanish and Russian.

他会讲阿拉伯语、波斯语、法语、德语、西班牙语和俄语。

In 480 BC, the Persian king Xerxes sends his massive army to conquer Greece.

公元前480年，波斯王薛西斯率数十万铁骑攻向希腊。

They arrive in English, Spanish, Arabic, and Persian, among other languages.

提案有写成英语，西班牙语，阿拉伯语和波斯语的，也有写成其他语言的。

"The dogs don't know it is a Persian rug, but they know it is soft," he said.

他说：“狗狗并不懂什么波斯地毯，但他们知道躺在上面很柔软很舒服。”