I warmly welcome you all to go to China and attend activities held during the EXPO. I myself and my embassy are willing to provide all kinds of assistance and support in this regard.
欢迎各位积极参加世博会期间的各项活动,我本人和中国驻荷兰使馆也愿为此提供全力协助和支持。
I ought to tell you that not all my books have been translated into the various languages that are listed, but between them one or other of them have all appeared in all the languages shown.
我想在这里指出不是我每本作品都有下列的各种语言译本,但下列的每种语言都至少有一个我作品的译本。
She turns her eyes in my direction, but she cannot see me, for her sight is already dimmed by approaching death. And yet she smiles, and all her thoughts, all her soul, are for you, I am sure.
她的眼睛望着我,但是她看不见我,她的目光被行将来临的死亡遮住了,可她还在微笑,我可以断定她的全部思想、整个灵魂都在您身上。
You are all all is okay, in the my eyes.
你所有的都是好的,在我眼里。
I would like to express my heartfelt thanks to all you, I will also share my experience here to all those who are in need and I am attaching my US, Telephone No. 1510 755 5327.
我衷心的感谢复大医院,我也非常乐意把我的经历与你们分享。如果谁需要我的帮助,可以给我打电话,我的美国电话号码是1510 755 5327。
In the world all honorable and is arrogant, all comes from the mother. Mother - you are my supreme sunlight.
世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。母亲——您是我至上的阳光。
You actually are my all, in the heart loves all.
你却是我的一切,心中爱的一切。
My love for you is always becoming deeper with the day goes by. You are the most important thing in all the world to me. Happy birthday and all the days to follow will be happy ones for you!
我对你的喜好穷年累月,你是我在这个世界上最宠嬖的人,祝你生日快乐,天天快乐!
If I can be with you, I'd rather falling all my lights from the sky. This is all because your eyes are the brightest light in my entire life.
如果我能和你在一起,我宁愿失去来自天空的全部光明,这都是因为你的眼睛是我生命里最明亮的星星。
All my feelings are in the fluctuating tones, all the soaring notes, only me myself knowing which string of notes I want to search for, which carry my words that I'm not saying that I miss you.
高高低低的曲调,萦回着绵绵的情谊,轻飘飘地降落的音符中名门新娘婚纱店,只有本身明了哪一串是寻寻觅觅,哪一串是不说想你。