Advice from top experts is sought by industry as well as by agencies like WHO that need to issue guidance based on the best expertise.
无论是产业界,还是像世卫组织等需要在最佳专业知识基础上发表指导意见的机构,均会征求一流专家的意见。
With his guidance, we can make important advances on this urgent issue.
有了他的指导,我们可在这一紧迫问题上取得重要进展。
One user simply copied the issue descriptions and recommendation attributes from the guidance model to outcome justifications in the decision log.
有一个用户通过决策日志简单地从指导模型中拷贝问题的描述和建议属性,由此生产决策依据。
Our cloud experts will not only resolve your current issue, but will offer guidance on the best way to prevent the issue from recurring.
我们的云专家不仅解决您当前的问题,还会提供的最佳方法,指导您防止再次发生问题。
Your guidance on this important issue is most welcome.
非常欢迎你们在这个重要问题上给予指导。
Though his comments are limited to that case and not intended to provide general guidance, they nevertheless shed some light on a hugely complex and sensitive issue.
尽管他的分析只针对本案,无意提供普适性的指导意见。但这些分析无疑为这一异常复杂和敏感的问题提供了一个清晰的思路。
Because family ideology impact of social belongs to a controversial issue, hope under the guidance of instructors, my conclusion to be more mature and more comprehensive.
因为社会的家庭观念的影响属于一个有争议的问题,所以希望在导师的指导下,我的结论能够更成熟,更全面。
To solve these problems, correct policies should be formulated and scientific guidance and management introduced on the basis of a correct understanding of the issue.
如何全面正确认识农民工问题,从而制定正确的政策,进行科学引导和管理,是一个必须解决好的问题。
Therefore, research on this issue can enhances the operability in practice as well as improves the guidance in theory.
因此,对这一问题的研究,既具有理论上的指导性,又可以增加实践中的可操作性。
They may have to make a decision if IRS does not issue some guidance by the time they process that first payroll for next year.
如果在明年第一次发工资时美国国税局还没有出台相关准则,那雇主则不得不做出决定。
The only issue with mobile systems is the need for accurate pretargeting position data to prepare the onboard guidance systems.
有关机动系统的唯一问题就是需要把预设阵地的准确数据在弹上的制导系统当中准备好。
Legal knowledge can and should be instructed under the guidance of "issue".
法学知识不仅可以而且应该在“问题”的引导下进行传授。
In September, however, the Food Standards Agency refused pleas to issue official guidance highlighting these benefits.
但是,食品标准局9月份拒绝了发布有关强调这些益处的官方指导原则的请求。
The essay also proposes that to establish a theory and mode of vocation guidance is an urgent issue in the changing economic environment and with diversified needs of graduates.
并提出在经济环境不断变化和大学生就业需求的多样化的压力下,大学生就业指导的理论选择和模式构建是目前最为迫切的问题。
Using guidance from numerical products from both global and limited area models, forecasters can now issue weather forecasts several days ahead with reasonable confidence.
透过使用全球性和有限区域预报模式的数值产品,天文台对于准确发布未来数日的天气预测,现在已具一定信心。
This paper discusses the issue on cultural guidance in English teaching of the fundamental period.
本文讨论了英语基础阶段教学中的文化导入问题。
Any guidance as to what is causing my issue?
任何指导,是什么导致我的问题呢?
The issue about optimal route selection of an in-vehicle traffic flow guidance system was discussed.
研究车载交通流诱导系统的最优路径选择问题。
Traffic flow guidance system (TFGS) plays an important role in intelligent transportation system (ITS). The prediction of traffic flow is the core issue of TFGS.
交通流诱导系统是智能交通系统领域中一项重要的研究内容,而交通流量的预测问题则是交通流诱导系统的核心问题。