Breen did acknowledge that a few isolated boycotts may have taken place in other countries.

布林承认，在其他国家可能也发生过一些孤立的抵制行动。

Some urge economic boycotts of the state.

有人主张对该州进行经济抵制。

There's a bus from the 1955 Montgomery boycotts .

这是1955 年蒙哥马利抵制运动的公共汽车。

Some people have played with the idea of boycotts.

一些人已经和杯葛的主意玩。

Boycotts to prevent a firm from entering a market or to disadvantage a competitor also are illegal.

联合抵制一家新的公司进入市场或联合使某一竞争者陷入劣势境地同样也是非法的。

It has long memories of the damage done to the Olympic Games by the many boycotts of the Cold War era.

由冷战时代的许多抵制造成对奥林匹克运动会的损害记忆犹新。

If a country boycotts a country, they refuse to be involved with it anyway because they disapprove of it.

如果一个国家抵制另外一个国家，他会拒绝参加这个国家参加的事物，因为他不认可这个国家。

It might provoke Western boycotts of some ASEAN meetings, undermining ASEAN's central role in regional security.

这可能激起西方对某些东盟会议的联合抵制，破坏东盟在区域安全上的核心作用。

Japanese flags were burned, there were calls for boycotts of Japanese goods and boos and jeers greeted Japan's every move.

日本旗被烧毁，用于日本货和喝倒采的联合抵制有电话，嘲笑迎接的日本的一切行动。

Procter & Gamble has often found its products the target of boycotts by viewers who were dissatisfied with decisions made on its soap operas.

宝洁公司就经常发现自己的产品成了那些对剧情不满的观众们的抵制对象。

Mr. Chrétien said Canada has to keep in mind that it is too small a global player to hector the Chinese or try to hurt them with boycotts.

先生克雷蒂安表示，加拿大要请记住，这是太小，一个全球性的球员赫克托，中国，或尝试要伤害他们的抵制。

It can be divided into direct or indirect boycotts, the incentive of which is compel a certain corporate to fufill it's social responsibility.

国外消费者联合抵制可分为直接抵制或间接抵制等，其动机在于促使企业承担社会责任。

When Samaranch came to power in 1980 the IOC was virtually bankrupt and the Olympics were battered by boycotts terrorism and financial troubles.

萨马兰奇在1980年执掌国际奥委会的时候，这个组织面临破产，奥林匹克运动快要被、主义和资金问题弄垮了。

Citizens and activist groups organized boycotts on BP gasoline stations, but retail gasoline stations account for an insignificant portion of BP's revenues.

市民和活动家组织对英国石油公司的加油站进行联合抵制，然而加油站零售只占英国石油公司总收入的很少一部分。

On the other hand, merchants who cooperated with foreign businessmen by and large objected to boycotts, because they would usually suffer losses from them.

而一些与外商合作营业的商人，则常因为运动而遭受损失，故基本上持反对态度。

Both boycotts may well have been mistakes, though so crooked were the processes that affording them any degree of legitimacy would also have seemed repellent.

两起抵制行动很失败，然而抵制的过程也同样不明智。

Many people, though, hope that the problems of disease in grapevines may be solved without the sort of genetic modification that risks provoking consumer boycotts.

人们希望不同过基因修饰就解决葡萄致病的问题，因为这种方法可能会引来消费者抵抗。

Protests over the past three years led in 2010 to five months of curfews, boycotts of shops, offices and schools-known as hartals-and stone-throwing by youngsters.

过去三年的抗议导致2010年五个月的宵禁、对商店咖啡馆学校的抵制—也就是联合休业罢工，还有年轻人们投掷石块。

REPORTER: Till's death pushed King and others to develop more unified strategies of protest. That included the bus boycotts and the lunch counter sit-ins across the south.

记者：提尔的死亡促使金和其他人制定了更统一的抗议策略。包括抵制公交车运动以及在南方展开便餐馆入座运动。

The results indicate that the firms should encourage the customers to make complaints, which may reduce buying boycotts and negative word-of-mouth effects from the buyers.

研究结论为企业促进顾客的直接抱怨行为、减少购买抵制和负面口碑提供了借鉴。

In fact, customer satisfaction rates in the United States are at an all-time low, while complaints, boycotts, and other expressions of consumer discontent are on the rise.

事实上，在美国，消费者的满意度一直“居低不上”，而抱怨、抵制以及其他不满情绪则有上升的趋势。

With numerous online and offline boycotts, protests and petitions around the world it led to a number of world's leadersnot attending the opening ceremony of Sochi Olympic Games.

在大量抵制和请愿活动的影响下，有好多领导人都没有参加这次奥运会的开幕式。

The word, a mix of "slacker" and "activism, " is used to label activities that have little practical effect, such as signing Internetpetitions and taking part in short-term boycotts.

这个词语是“懒鬼”和“行动主义的”混合，是用来标志那些没有实际意义的行为，例如在网络上发起倡议书或者参加短期的联合抵制行动的人们。