People of different ages and genders show affection in different ways.

不同年龄和性别的人表达感情的方式不同。

People from different races, genders and regions all suffer from a lack of financial security.

不同种族、性别及地区的人们都遭受着缺乏经济保障的困扰。

The genders are most divorced from each other on the question of equality for women.

在妇女平等问题上，男女间的观点分歧最大。

It has no genders.

它没有性别之分。

Women might be the more aggressive of the genders.

女人可能更加富于攻击性。

A mix of the genders in both science and maths is optimal.

数学与科学学科中，性别混合是最优化的选择。

This was true throughout the groups and within the genders.

分别通过整体测试和性别的测试，这一说法都是正确的。

Sarcasm works well for both genders to create a chasm between you.

挖苦对两性之间的裂痕效果极佳。

Termsreferring to natural persons are applicable to both genders.

注意：涉及“自然人”的措辞适用于男女两性。

Across all age groups and regions, both genders are at risk of falls.

在所有年龄组和地区，男女都有跌伤的风险。

But that doesn't mean that society shouldn't treat the genders equally.

但是，这并不意味着整个社会不应该平等的对待男人和女人。

And recent studies have debunked myths about the genders' divergent abilities.

并且，最新的研究也已经打破了性别不同能力也不同的这一迷信说法。

A US psychologist says there are not that many differences between the genders.

美国一位心理学家说两性之间并没有那么多差异。

There are many inanimate nouns whose genders in the two languages are reversed.

两种语言中许多无生命名词的性别是相反的。

Or do workers of both genders have to do a lot of self-promotion to get ahead?

抑或无论男女，员工都必须进行大量的自我宣传才能成功？

The really useful message is we should not make presumptions about the genders.

我们得到的真正有用的信息是我们不能根据性别就自以为是地推测结果。

If there are differences between genders, nationalities, ages, it's too early to say.

这两种类型是否会因性别、国籍、年龄的不同而产生差异，现在下定论还言之过早。

But at any particular ability level there are always representatives of both genders.

但某一能力的任何水平上都会有男女性的存在。

A day earlier, he had said wage disparities between genders made his "blood boil."

一天前，他曾表示异性间工资的差距使得他格外的气愤。

Please note, everybody, that we don't assume that bis should be "into both genders equally."

对大家声明一点，我们并没有假设双性恋者应该“平均地交往两种性别”。

Both genders become jealousy when they fear losing something or someone valuable to them.

当开始担心会失去有价值的人或物时就会变得嫉妒。

With Nintendo, nearly all of their commercials contain people of both genders and of all ages.

任天堂的所有广告几乎都包含了各年龄段的男女。

He found that while women face more stigma, both genders give the same reasons for not having kids.

他发现，虽然女人面对更多不利因素，但对于不要孩子，两性都给出同样的原因。

Both genders said the most common reason for tears was stress from home spilling over into work.

无论男女在工作场所哭泣最常见原因是来自家庭的压力。

Right or wrong, I believe that including references to both genders is tedious for the patient reader.

不管对错，我相信，把男女两性都罗列进来，对于耐心的读者来说一定是冗长乏味的。

When all genders and income brackets were combined, gadgets were more of a turn-off than a turn-on.

综合不同性别，不同收入层次后，电子设备带来的更多是减分而不是加分。