Drip, or "micro" irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.

滴灌，或者“微”灌溉，顾名思义，是更吝啬于水，把水一滴一滴地滴到植物的根部。

To win, the loss can drop by drop.

要赢，一点一滴都不能失守。

And, softly dripping, drop by drop.

轻柔的水滴，一滴一滴，跌落。

The water falls from the tap drop by drop.

水从水龙头里一滴一滴地往下流。

The water leaked from the tap drop by drop.

水一滴一滴地从龙头漏出来。

Thee water leaked from the tap drop by drop.

水一滴一滴地从水龙头漏出来。 。

Petty CARES wear the soul out, drop by drop.

小的忧虑会一点一滴的损伤心灵。

To number drop by drop Thy Blood's slow loss.

数着你的血慢慢往下滴淌。

The liquid falls from the container drop by drop.

该液体一滴一滴地从容器内掉下来。

Drop by drop, it fell on my head and my shoulders.

一点一点，飘落在我的头上和我的双肩。

Sweat kept coming down from his face drop by drop.

汗水从他脸上一滴一滴地滚落下来?。

Pour a bottle of frozen mineral water into a cup drop by drop.

把一瓶冻成冰的矿泉水一滴一滴倒到杯子里。

Still can slip through your fingers by living in flowed clean drop by drop.

终究还是会从指缝中一滴一滴流淌干净。

Underground, the water releases its minerals drop by drop forming stalactites.

在底下，水一滴滴地释放出酸性物质形成钟乳石。

Rain dripped onto my clothes drop by drop from the eaves of the thatched cottage.

茅檐下的雨水，一滴一滴的落到衣上来。

Rainwater was falling drop by drop onto my clothes from the eaves of a thatched cottage.

茅檐下的雨水，一滴一滴的落到衣上来。

So to Ursula's ear the tune fell out drop by drop from the unseen sky on the dusky town.

尤秀拉听见旋律从看不见的天空传到黄昏的小镇上，一点点微弱下去。

So, to Ursula's EAR, the tune fell out, drop by drop, from the unseen sky on the dusky town.

尤秀拉听见旋律从看不见的天空传到黄昏的小镇上，一点点微弱下去。

Missing a person's taste, is like drinking a cup of cold water, then drop by drop tears condensed.

思念一个人的滋味，就象是喝了一杯冰冷的水，然后一滴一滴凝成热泪。

Add drop by drop using a spoon the preparation, in contact with the salty water, it becomes jelly.

用一个勺子一滴一滴地加，当和盐水混合的时候就变成了果冻。

He took his life from this earth; drop by drop by his sweat he wrung food from it and from the food, silver.

他靠这大地生存，用一滴滴的汗水从大地中换来吃食，又用吃食换来银元。

Rain drop by drop to play in the heart, tears drop by drop on the face, this is the rhythm of the separation.

雨水一滴一滴打在心上，泪水一滴一滴打在脸上，这是分离的节奏么。

Memory is like the water fell on the palm, whether you open or grip, it is from the fingers drop by drop flows clean.

记忆想是倒在掌心的水，不论你摊开仍是紧握，终究仍是会从指缝中一滴一滴流淌干净。

in villages, the new pipeline marks the end of water as a precious liquid, to be dispensed frugally, weighed out drop by drop.

在农村，新的输水管道标志着水作为一种珍贵液体的年代的结束，水可以节省地分配到各处，可以一滴一滴地称量。

Packing gland can't be screwed too tight, keep liquid leaking drop by drop, otherwise it maybe cause to packing burn down.

填料压盖不能拧得过紧，保持液体有滴状泄漏，否则泵运转时可能导致填料烧坏。

Laughter, tears, pride, inferiority complex... I know that at any time, the memories will fall drop by drop, until it disappears.

欢笑，泪水，骄傲，自卑……我知道，在任时光中，记忆会一滴一滴地滑落，直至消失。

Memory is a fall in the palm of water whether you spread out or clenched, after all, will flow drop by drop from the fingers clean.

记忆想是倒在掌心的水不论你摊开还是紧握终究还是会从指缝中一滴一滴流淌干净。