They were accused of instigating racial violence.

他们被控煽动种族暴力。

Distant but clear Longyin instigating the eardrums of every person.

遥远却清晰的龙吟鼓动着每一个人的耳膜。

Many [3] accused Wal-mart of instigating the exportation of 200, 000 US jobs.

单是沃尔玛就被指责输出了20万个美国岗位。

They gather and live like packs of rabid wolves, instigating fights for supremacy.

他们聚集并且居住像盒狂暴的狼，鼓动为霸权战斗。

More women than ever are instigating prenuptial agreements to protect their assets.

今天有更多的女性提出签定婚前协议来保护她们的财产。

Instigating troubles among people by spreading rumors on purpose or by other forms;

故意散布谣言或者以其他方式煽动闹事；

Their offences: “insulting public officials”, “instigating hatred” and “offending women”.

他们的罪行有：“侮辱公共官员”，“煽动仇恨”和“得罪妇女”。

Beating or subjecting another person held in custody to corporal punishment or instigating another person to do so.

殴打、体罚或者指使他人殴打、体罚其他被监管人的。

Paying attention to education evaluation and instigating it have come to an agreed requirement for international education management.

重视教育人力资源评估，研究教育人力资源评估，已成为世界教育管理的普遍而一致的要求。

She has improved the education and health services (instigating midwife programmes, for example, in a province that has one major hospital).

她提高了教育和健康服务水平(促进主产方案的实施，例如，在一个省内有一家重点医院)。

In case of abetting, instigating, coercing or aiding other people to steal electric power, a penalty shall be imposed according to the first section.

教唆、指使、胁迫或者协助他人窃电的，依照第一款规定处罚。

The mother's body is effectively controlling her intake of food, telling her what to avoid and instigating cravings to ensure her child gets what it needs.

怀孕的身体控制着母亲所吃食物的种类，告诉她要拒绝哪些食物、多吃哪些孩子需要的食物。

The instigating act of individual instigator cannot be considered one of important conditions constituting a crime because it does not belong to act of perpetrating.

教唆人的教唆行为的后果有许多不确定因素，单独教唆犯的教唆行为不属于实行行为，不能确认其为犯罪。

After the founding of new China in 1949 the Vatican issued papal encyclicals several times instigating hatred against the new people's political power among the converts.

新中国成立后，罗马教廷数次发出“通谕”，煽动教徒敌视新生的人民政权。

If people with the crime status instigating or exploiting those who do not have the crime status but have the capacity to perpetrate a status crime, both are direct guilt.

有身份者教唆、利用无身份而有刑事责任能力的人实施真正身份犯，有身份者和无身份者均构成直接正犯；

For instigating an unseemly 'pay to play' pension scandal then publicly blaming everyone including his former partners and the NY Attorney General for his own unseemly mess.

获奖原因：参与有违道德的“买票入场”养老金计划丑闻，后来又把自己不光彩的作为公开归罪于每一个人，包括他以前的合作伙伴和纽约州总检察长。