Future retirees are expected to get smaller Social Security benefits than promised.

预计未来的退休者领取到的社会保险金要比许诺的少。

Thousands of retirees were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.

上千的退休人员被劝说抵押他们的房子去投资投机性的债券。

Retirees are earning near-zero interest on their savings.

退休人员的储蓄利息几乎为零。

By some studies, the safety nets for retirees have reduced fertility rates.

一些研究表明，退休人员的社会保障体系使生育率降低了。

Most of the money would come from a penny-per-letter permanent rate increase and from shifting postal retirees into Medicare.

大多数钱是通过提高每封信一便士的永久利率和将邮政退休员工转嫁到医保系统的方式筹集。

Since many local businesses in Florida cater to retirees, this decline is likely to have a noticeably negative economic effect on these businesses.

由于佛罗里达州的许多地方企业都是为退休人员服务的，这种下降很可能对这些企业产生明显的负面经济影响。

Protect early retirees.

保护早退休人员。

Obviously, no such loans exist for retirees.

很明显，不存在退休贷款。

This VEBA would pay health care costs for retirees.

VEBA将为退休人员支付保健费用。

We are seeing new travellers - youths and retirees.

我们迎来了新的旅客群- - -年轻人和退休者。

This VEBA would pay health care costs for retirees. G.

VEBA将为退休人员支付保健费用。

The Livermore retirees are members of the U.C. pension fund.

（这些利弗莫尔退休人员是U.C退休基金成员）。

Even so, the surplus will disappear as the number of retirees rises.

即便如此，随着与日俱增的退休人员这些盈余将会消失。

S. took a hard line with the retirees almost from the beginning.

从开始对于退休人员态度就很强硬。

Pensions of enterprise retirees rose by 110 yuan per month per person.

企业退休人员养老金人均每月新增110元。

We will increase basic old-age pensions for enterprise retirees by 10%.

企业退休人员基本养老金今年再提高10%。

It also leans on private companies to provide powerful retirees with jobs.

它还依靠私人公司为有权的退休人员提供工作。

The company has been sending far more money to its retirees than to its owners.

一直以来公司支付给退休人员的钱要比支付给所有者的多得多。

Retirees began coming to the IKEA in Shanghai's Xuhui district about three years ago.

自从三年前，退休的人们开始光临上海徐汇区的宜家。

Retirees will soon receive help if they fall into the prescription drug "donut hole."

退休人员也将在陷入处方药“甜甜圈”【注1】时获得帮助。

It also wants to restructure the payments it is making into a fund for future retirees.

它也想重新调整本来用于未来退休人员的报酬。

Mr. Stember, the retirees’ lawyer, expects these stories will grow increasingly common.

作为这些退休人员的律师斯坦布尔先生期待着这些事情可以逐渐被越来越多的人知道。

Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees.

企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。

Many retirees travel, but few actually sell their home and become globetrotters for good.

许多退休的人去旅行，但很少有人真的会把房子卖掉，永久地成为世界观光旅行家。

A map of the state's retirees (see above) could almost double as a map of economic resilience.

该州的退休人员分布图(见上图)几乎可以当作经济衰退抵御力的分布图。

It also maintains the practice of offsetting the deficit with money reserved for future retirees.

用未来的退休人员的退休金来抵消了赤字的做法还将维持下去。

The huge cutbacks of the 1990s saddled GM with nearly three retirees for every active worker.

1990年，通用大规模裁员，裁掉了四分之三的工人。

Retirees from Rainier climes irrigate green lawns that impersonate the grasslands they left behind.

雷尼尔山的退休人员在退休后模仿他们工作过的草地在自家造了绿色草坪并直接用水灌溉草坪。

You may retain established professionals and retirees, but who will be your next generation of readership?

你们也许能继续保留那些已经建立起来的专业人士和退休读者，但你们将来的读者从何而来呢？