Oh, Tim! I'm sorry but I have to dash.

噢，蒂姆！很抱歉，但我得赶紧走了。

I have to dash now.

我现在得赶紧走了。

The flies settled on Satan again. He sneezed a wad of snot onto the dash.

苍蝇又落在撒旦身上。他打了个喷嚏，一团鼻涕喷到了仪表盘上。

If a section has a dash or special character in it, the word is probably too long.

如果某部分中有一个破折号或者一个特殊的字符，那这个词就有可能太长。

He cut quite a dash in his uniform.

他穿着这身制服显得特帅。

The rug adds a dash of colour to the room.

小地毯为房间增添了一点色彩。

Only a mad dash got them to the meeting on time.

他们一阵狂奔，总算准时到达会场。

When the doors opened, there was a mad dash for seats.

门一开，人们便疯狂地朝座位奔去。

He jumped off the bus and made a dash for the nearest bar.

他跳下公共汽车，直奔近处的酒吧。

I made a dash for the front door but he got there before me.

我向前门冲去，但他却已先我而到。

If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.

如果酱太甜，就加少许红酒醋。

You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.

你们只有一个小时完成比赛，因此这是和时间的一次疯狂角逐。

At once she realized that Dash, her pet dog had done this, and she was very angry.

她立刻意识到是她的宠物狗达什干的，她非常生气。

Mrs. Armstrong asked Mary if she had left the toy in the place where Dash could easily get it, and Mary answered, "Yes, mom."

阿姆斯特朗太太问玛丽是不是把玩具放在了达什容易拿到它的地方，玛丽回答说，“是的，妈妈。”

He has both skill and dash.

他既有技巧， 又有闯劲。

As soon as the teacher opens the door, I dash into the classroom.

老师一开门，我就冲进了教室。

As soon as the class was over, I made a dash for the bus station.

一下课，我就冲向车站。

Can you improve your health through your current clothing, without having to dash out and buy a whole new wardrobe?

你能否通过现有的衣服来改善健康，而不必冲出去把衣柜里的衣服全换成新的呢？

He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit.

他将是“阿拉斯泰尔”，一个魔术师的助手，仍然戴着那副眼镜（依稀可见一丝桀骜不驯），但穿着整洁的灰色西装。

"We can only speculate as to how the Egyptians could have laid out these lines with such precision using only the tools they had," Dash writes.

达什写道：“我们只能猜测，在仅用当时的工具的情况下，埃及人是怎样做到如此精确地铺线的。”

Engineer Glen Dash says his team used a new measuring approach that involved finding any surviving remnants of the casing in order to determine where the original edge was.

工程师格伦·达什说，他的团队使用了一种新的测量方法，包括寻找任何幸存下来的外壳残余物，以确认金字塔最初的边界位置。

When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage.

在表演时，他故意让自己的乐器摆出一种不方便的方位，使他在演唱中途从吉他切换到管风琴时需要在舞台上疯狂地奔跑。

It is nothing for a big, strong schoolboy to elbow an elderly woman aside in the dash for the last remaining seat on the tube or bus, much less stand up and offer his seat to her, as he ought.

在地铁或公共汽车上，一个身强力壮的男学生在冲向最后一个座位时，用胳膊肘把老妇人推到一边，这算不了什么，更不用说他本应站起来给她让座了。

Sparks of molten steel dash in all directions.

钢花乱迸。

Let me congratulate you on your winning first place in the 100 metre dash.

祝贺你获得百米赛跑第一名。

The swung dash (~) is used in various ways in punctuation.

代字号（~）在标点符号中有多种用法。

Excuse me, I must dash off now.

请原谅，我现在得赶紧走了。

The name cannot end with a dash.

名称不能以连字符结尾。

A man's life summed up in a dash.

一个人的生命可以归纳为冲刺。

Now, let's add another dash of reality.

现在，让我们加入另一个现实的打击。