In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.

原则上，总会有一天，凡是人能做的事，机器就能做。

Though making a doll may take her months, Xiang thinks she is lucky to be able to do what she loves.

尽管制作一个玩偶可能会花费几个月的时间，向认为自己很幸运，能够做自己喜欢的事。

I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.

我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。

How long he'll be able to do so is a moot point.

他还能这样做多久是一个未知数。

We were rather hoping you'd be able to do it by Friday.

我们希望你最好能在星期五之前做这件事。

You should be able to do that.

你应该能够那样做。

No one knows what robots will be able to do in the future.

没有人知道未来机器人能做什么。

I seriously doubt that a computer will ever be able to do this even though the big data (数据) is widely used in the world.

尽管世界已广泛使用大数据，我还是严重怀疑电脑是否能做到这一点。

Even today when Will thinks that he won't be able to do something, he will look back to this experience and keep telling himself, "one brick at a time".

即使在今天，当威尔认为自己做不到一件事时，他会回顾这段经历，并不断告诉自己：“一次添一块砖”。

Before getting too excited about all of the fun things you will be able to do during the week, remember that you do have a pretty big schedule change coming up.

在为这周将要做的趣事感到兴奋之前，请记住，你的日程安排即将发生很大变化。

I'm afraid I won't be able to do that.

恐怕我做不了这件事。

I need time to be able to do my homework.

我需要时间来做作业。

What would you like to be able to do next?

你下一步想做什么?

What would you like to be able to do next?

你下一步想做什么?

It might even be able to do other stories on a regular basis.

它甚至可以定期做其他的报道。

And it might even be able to do other stories on a regular basis.

它甚至可以定期做其他的报道。

Could it be possible that she sees that I may be able to do him good and control him?

她会不会看出我能对他产生好的影响，能够管住他呢？

You need pretty complicated cognitive skills and memory skills to be able to do that.

你需要相当复杂的认知能力和记忆能力才能做到那样。

They say that if you didn't have monopoly, you wouldn't be able to do the things you do.

他们说，如果你没有垄断，你就不能做你现在做的事情。

Professionals trying to acquire new skills will be able to do so without going into debt.

试图获得新技能的专业人员不需负债累累就能获得新技能。

Fortunately for the earth, social science and behavioral economics may be able to do that for us.

对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。

Fortunately for the planet, social science and behavioural economics may be able to do that for us.

对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。

If we had to listen to that signal every time we felt an ache or pain, we wouldn't be able to do anything.

如果我们每次感到疼痛时都要听那个信号，我们就什么都做不了了。

Before long, they may be able to do their banking from the comfort of their own home, any hour of the day, any day of the week.

用不了多久，他们可能就可以随时在家里舒舒服服地办理银行业务了。

It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.

只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。

Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".

女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事，因此，她们对任何请求的回答通常都是“没问题，我可以”。

Mr. Prance hopes that his invention will not merely be more comfortable than today's electrode-based detectors, but will also be able to do new things.

Prance 先生希望他的发明不仅仅是比现代基于电极的探测器更舒适，而且还能做一些新的事情。

As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.

由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。

You have to believe to be able to do.

你必须相信自己能行。

But we will not be able to do it much longer.

但是我们不能再这么干了。