Self-praise is felt to be ill-bred.

自我标榜会被认为没有教养。

They resorted to sarcasm irony, invective and self-praise.

他们求助于使用挖苦、讽刺、谩骂和自吹自擂。

Self-praise is the weight. Complacency is at the end of wisdom.

自赞就是自轻。自满是智慧的尽头。

Enter the door, there was no gallery, as previously seen, as the smell from the hospitality of flattery, and endless self-praise.

踏进门时，没有像以前所见到的画廊那样扑鼻而来的是殷勤的奉承和滔滔不绝的自我夸奖。

The proverb emphasizes that modesty is a kind of virtue. Keeping a low file and avoiding self-praise will help a successful man make further progress;

这条谚语强调谦虚是难能可贵的美德，保持低调而不吹嘘炫耀的作风会有助于成功的人更上一层楼；

He doesn't trust big promises and open shows of feelings, especially if they are expressed in flowery language. He doesn't trust self-praise of any kind.

他不相信信誓旦旦的诺言，也不相信感情的直接外露，尤其不相信用华丽的语言做出的承诺和表达的感情。

Nevermore will I be satisfied with yesterday's accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge.

我将永远不再满足于昨天的成绩我也不会搞，再在自我赞美的行为实际上太小，甚至承认。

Admittedly, there is a group of people who insist in doing good business without any self-praise, consequently, they finally get respects and admiration s from the others.

无可否认，有些人一直在坚持做好事但并不吹嘘，其结果是他们最终会赢得别人的尊重与敬仰。

Nevermore will not I be satisfied with yesterday's accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge.

我不再因昨日的成绩沾沾自喜，不再为微不足道的成绩目吹自擂。

This paper introduces his demented career, on the basis of which is satirical poems, dissolute poems and self-praise poems, and discusses the artistic achievements in his poems.

在介绍其癫狂生涯的基础上，着重论述他的讽刺诗、风流诗以及自赞诗，并探寻其汉诗的艺术成就。

This conditional active interest in the outcome is, the children learned how to abandon their own true feelings and aspirations, but the parents accept that part of self-praise.

这种有条件的积极关注的结果就是，孩子们学会了抛弃他们自己的真实感情和愿望，而只是接受父母赞许的那一部分自我。

Parents often praise, believing they are building their child's self-confidence.

父母经常表扬孩子，相信他们正在建立孩子的自信心。

If our self respect is based on the praise of others then our self respect will be very tenuous.

如果我们的自我尊重建立在他人的表扬之上，那么这种自我尊重将是非常脆弱的。

If you praise someone instead of criticizing him then their self concept will change and they will become motivated to stick to that new self concept.

如果你称赞某人而不是肆意批评他，那他们的自我概念将会改变，他们将会变得自主的坚持这个新的自我概念。

Build self-esteem. This doesn't mean unmerited praise, but it does mean expressing support for a job well done.

建立自尊，这并不意味着不恰当的表扬，但这确实意味着对一件做得很好的工作表示支持。

What we really need is praise from others to raise our self-esteem.

我们真正需要的来自他人的赞扬以满足自尊心。

People who lack self confidence always remember rejections and discount the praise that they get.

缺乏信心的人总是记住拒绝，忽视他们所得到的赞美。

Despite the increase in praise and physical affection, they are not happier or more self-confident or in better mental health.

除了表扬和感情表达增加了，他们并没有更幸福或更自信或心理更健康。

Those who don’t know any better will praise his work, but the self-help constructor does not develop applications or plug-ins himself.

那些不明就里的客户会对他的工作赞赏有加，然而这些自助狂人却从不为自己开发应用程序或者嵌入程序。

LATVIA'S self-discipline in the face of a sharp economic downturn and tough austerity measures gets plenty of praise.

拉脱维亚应对经济急剧衰退采取的自我管理以及强硬的财政紧缩措施赢得欢呼声一片。

As a motivational tool, of course, praise has been around forever, long before the self-styled experts began teaching us how to practice it.

即使没有各式各样的专家的宣扬， 赞美作为一种激励方式， 是人类生来就会的。 而赞美变的流行起来是源自婴儿潮。

Frankly speaking, not self praise... it taste pretty GOOOOD!

坦白地说，不是自夸…它味道很好呢！

What can mine own praise to mine own self bring?

赞美我自己对我自己有何用？

In the realization of China's "space walk" and the dream of hosting the Olympic Games, the world's attention and praise, China is not a self-satisfied?

在实现了中国人“太空行走”和举办奥运会的梦想后，面对世界的赞誉和瞩目，中国人是不是飘飘然了？

The more you recognize narcissism in yourself and exchange it for real self-esteem, the more you'll find yourself able to drop the mad pursuit of praise and the avoidance of blame.

当你对自己身上的自恋认识到的越多，并且将它和真正自尊兑换，那么你就会发现越来越能够放下自己对赞扬的疯狂追求和对责怪的逃避。

Too much praise can sap self-esteem because it can create pressure to perform and set up a continual need for approval from others.

太多的赞美可以逐渐侵蚀自信，因为它会引起完成任务的压力，制造希望不断得到其他人认同的需要。