He angled his chair so that he could sit and watch her.

他斜移了椅子，以便坐着观察她。

Mari tilted her head back so that she could look at him.

玛丽把头向后仰了仰，以便能看着他。

They're dredging the harbour so that larger ships can use it.

他们正在疏浚港湾以便大船驶入。

She burned the letters so that her husband would never read them.

她把那些信都烧了以便永远不让她丈夫看见。

The boys dug pits and baited them so that they could spear their prey.

男孩子们挖了陷阱，在里面放上诱饵，以便用矛刺杀猎物。

I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.

我学习意大利语以便能读但丁的原著。

We perfected a hand-signal system so that he could keep me informed of hazards.

我们完善了一套手语体系，以便他能告知我危险。

Bend the wire so that it forms a 'V'.

把铁丝弯成V形。

Can you work it so that we get free tickets?

你能不能为我们搞到些免费票？

Bess spoke up, smiling so that her dimples showed.

贝丝大声发言，微笑着，使脸上露出了两个酒窝。

Swaddle your newborn baby so that she feels secure.

用布裹紧你刚出生的孩子，这样她就会感到安全。

I bored a hole so that the bolt would pass through.

我钻了一个孔，这样门闩就能穿过去。

They brought her meat so that she never went hungry.

他们给她带来了肉，这样她就再也不用挨饿了。

I'll give you a key so that you can let yourself in.

我把钥匙给你，你可以自己开门进去。

Pack your suit carefully so that you don't crease it.

把你的西装小心装好以免弄皱。

Stir the sauce constantly so that it does not separate.

不停地搅动沙司，免得出现分层。

Fasten the gates securely so that they do not blow open.

把大门闩好以免被风吹开。

I stood the little girl on a chair so that she could see.

我让小女孩站到椅子上，好让她看得见。

I moved my legs out of the way so that she could get past.

我挪开腿让她过去。

She worked hard so that everything would be ready in time.

她卖力地干着，为的是一切能够及时就序。

They think the attacker was very tall—so that lets you out.

他们认为歹徒是个高个子，这样就没你什么事儿了。

He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.

他急速打着方向盘，我们跟着左摇右摆。

We should be able to wangle it so that you can start tomorrow.

我们应该能设法安排你明天启程。

All the materials are on site so that work can start immediately.

所有材料都已运抵工地，可以立即开工。

We're trying to swing it so that we can travel on the same flight.

我们正在想法子，好坐上同一个航班。

Your task is to interchange words so that the sentence makes sense.

你的任务是替换单词使这句话讲得通。

They wrote the notice in big red letters so that it would stick out.

他们用红色大字写出通知，这样会显眼一些。

Defrost the fridge regularly so that it works at maximum efficiency.

定期给冰箱除霜能取得最大效率。

The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend.

我们去的唯一目的就是要见她的新男朋友。

Her parents made sacrifices so that she could have a good education.

为了让她受良好的教育，她的父母作了很多牺牲。