She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.

她没想要心态平和地照顾理查森的情绪，话说得很无礼。

Multi freezing air orientation, freezing equably.

多重变换冻结气流方向，冻结均匀。

Usage: after clean the face, apply some on the face, rubdown equably.

使用方法：洁面后，取本品适量均匀搽于面部。

The equipment is safety and can make chlorine dioxide fast and equably.

本装置具有使用安全，产生二氧化氯迅速、均匀的特点。

Oven is heated by hot blast air circularly and equably automatic control of temperature.

采用热风循环加热，烘箱加热均匀，温度全自动控制。

The key is how to heat up the cold feed extruder equably and improve extrusion efficiency.

但关键问题是如何使冷喂料挤出均匀加热，如何保证挤出质量，提高挤出效率。

The dual units type Hookes cardan shaft of EMUS can transfer equably torque and rotating motion.

该高速动车组的双联式虎克万向节传动轴，均匀传递转矩和旋转运动。

Applicable to feed the large mixture material equably, necessary to be equipmented with rough crusher.

适用于原矿大粒径混合物料的均匀给料，是粗碎破碎机必不可少的配套设备。

Screw feeders has the feature of the material equably and is convenient to control the feeder capacity.

排料均匀，可以方便地进行调控其给料的特点。

Through this routing protocol, we can control every sensor node to consume energy equably while saving energy.

通过此路由协议，我们可以控制各传感器节点在节省能量的同时相对均匀地消耗能量。

Cushion can turn over changeover to use, answer to retroflexion every week, make wear away to distributing equably.

垫子可翻转换用，应每周翻转一次，使磨损均匀分布。

It can be installed in horizontal or vertical. Sealing gasket must be put on the connected, then equably tight the bolt.

本阀可水平安装或垂直安装，安装时两法兰连接中间必须加密封垫片，然后锁紧螺栓。

Materials can be discharged equably and continuously to the downstream unit according to the conveying system requirements.

可以按照输送系统的要求均匀地、连续不断地向下游卸料。

The author suggested that the forming temperature of semi-solid ingot should be controlled in a small range and kept equably.

认为半固态锭料的成形温度必须控制在较小的范围内，且锭料温度须保持均匀，建议采用中频加热和分段控制温度；

It was shown that the active centre of catalyst was increased and distributed equably by increasing the specifics surface area of catalyst.

负载型磷钨酸催化剂催化活性中心突出，分布均匀，克服了磷钨酸直接作为催化剂比表面小，反应后不易回收等缺点。

Wipe the underlying binding mortar, will wipe equably mixing good bonding mortar on the wall at the grass-roots level, the thickness is 10 mm.

抹底层粘结砂浆，将拌和好的粘结砂浆均匀地抹在基层墙体上，厚度为十毫米。

The results of SEM showed that the ceramic filtration balls had much little air hole distributed equably, which structure was three-dimensional.

陶瓷滤球的断面SEM形貌图分析表明，所研制的滤料气孔多且孔分布均匀、孔径尺寸小，其孔结构是三维连通的。

Irrigation district water-measuring is the important method and guarantee of practising using water planly, assignment accurately, using irrigation water equably and meterage.

灌区量水，是实行计划用水、正确分配、合理使用灌溉水的重要手段，是实行计量收费的重要保证。