Also read: The Devolving universe.

补充阅读：衰落的宇宙。

Devolving power to Scotland, especially, pushed it downward.

将权力转交，尤其是下放权力给苏格兰。

Many companies pride themselves on devolving power to front-line workers.

许多公司为他们把权力移交给一线的职工而自豪。

This text is divided into four parts, to research our current real estate devolving tax's legal problems.

本文共分四个部分，对我国现行的房地产流转税法律问题进行了研究。

But where devolving forest rights provoked local conflict, as quite often happens, the forest usually suffered.

但当下放森林权利激起地方冲突时(这是经常发生的)，森林通常会遭受损失。

In implementing the Accountability System, the Chief Executive will be devolving further his authority to the 14 Principal Officials.

推行问责制，行政长官会进一步向14位主要官员下放权力。

Most writing online is devolving toward SMS and tweets that involve quick, throwaway notes with abbreviations and threaded references.

大部分在线写作正在朝短信和tweets形式转变， 都是些含有缩略词和跟帖式参考的快速、脱口而出的注释。

The difficult bit comes now. Two huge issues—devolving power away from Bangkok and defining the future role of the monarchy—were ignored in this campaign.

现在困难的是两大问题——下放中央权力以及界定王室未来的角色——这在竞选活动中被忽视了。

Above all he should launch a reform of the constitution, devolving some of his over-centralised powers to parliament, and to provincial and district governors.

最重要的是，他应该开展体制改革，将他过于集中的全力下放给议会、省级和区级长官。

He put his demands—also including early implementation of mooted borrowing powers, and devolving the collection of income from offshore renewable-energy schemes—to David Cameron.

他已经向首相Cameron提出了他的要求，同时包括尽早实施关于借款权限的议案，以及从海外可再生能源系统中提取收益。