He created this thing called the digital village, an online publishing platform.

他为这事起了个名字叫做数字村庄，一个在线的出版平台。

The Web-to-print tool "print4media" is devoted exclusively to automated online publishing.

网络印刷工具“print4media”是专门用于自动化的网络印刷。

Ultimately, this resulted in the distinct class of online publishing that produces blogs we recognize today.

最终导致了这种在线发布的类型，由此产生了今天的blog。

In digitized times, books may publish according to demand, on-line publish, electronic proofread on online publishing.

在数字化的时代里，图书可以按需出版、联机出版、网络出版电子校对。

He wrote that data mining tools are being democratized and used more nowadays, similar to how online publishing tools were democratized in Web 2.0.

他在文章中写道，如今数据挖掘工具正变得越来越大众化，使用的也越来越广泛，这点跟Web2.0时代在线发布工具的普及化过程很相似。

Publishing can range from making catalogs of products available, to participating in a global online marketplace.

发布工作的范围可以从创建可用产品的目录到参与全球在线市场。

This model can be applied to many businesses, from publishing to online apps to information workers and more ( even blogging!).

这种模式能被很多行业运用，从出版到在线程序到信息工作者等等（甚至博客）！

At some point, something may turn up online that you would rather not have out there-anything from an inflammatory blog post you regret publishing, to confidential data that accidentally got exposed.

在某些情况下，一些你本不想让其出现在网上的东西可可能会出现，可能是一篇你后悔发表的煽动性博客文章，或者意外发布的机密数据。

They suggest that, as the marginal cost of publishing a lot more material is minimal on the internet, all research that meets a certain quality threshold should be published online.

他们认为在互联网上可以发表更多的东西，而且边际成本低，所有能达到一定质量标准的东西都可在网上发表。

Evidence of that can be found in the stream of pictures that are Shared online from people unwittingly publishing data that can pinpoint their whereabouts.

从用户无意间发布到网上的照片数据中，人们可以准确找到他们的位置。

Online self-publishing services have given users the tools they need to create, publish and promote their work.

在线自助出版服务给用户提供了他们需要的工具来创建、出版和发行他们的作品。

[The literary Web sites] are now a very natural part of the publishing scene in China. It is really a convergence of print and online writing.

文学网站已经自然而然的成为出版界的一份子，它是印刷品和网络写作的结合物。

Publishing the processes online using a method tool like Rational method Composer will let everyone know what the expectations are for the various roles in the change process.

使用诸如Rational Method Compose这样的方法工具将处理过程发布到网上，将会使得每个人都知道变更处理过程中不同角色的期望是什么。

He stage-managed his own image, taking dozens of self-portraits in which he appears in a variety of uniforms--police, paramilitary and traditional Norwegian costume--and publishing them online.

他亲自设计了自己的形象，拍摄了数十张自拍照片，照片中他身穿各种服装——警察，军人以及传统挪威服装——并将它们发表到网上。

Is a new entrant to the world of online document publishing.

Yudu网络是在线文档发布世界中的新兵。

Joomla! Is a powerful open source CMS for publishing content online.

Joomla ！是一种用于发布在线内容的强大的开放源码CMS。

Maki, a blogger who writes about making money online, recently started publishing very long, value-packed posts.

一个名叫Maki博客作者最新写了如何在网上赚钱的帖子，他最近开始发表很长、充满价值的帖子。

Makinson said such experiments in digital publishing would help publishers like Penguin find new talent and learn about new manuscript filtering processes and online author communities.

Makinson认为这样的数字出版实践可以帮助像企鹅这样的出版者发现天才作者，学习如何获得新的原稿过滤过程和建立网上作者社区。

When Detroit’s papers switched to publishing three or four days a week to cut costs during the recession (while publishing continuously online), they retained 93% of their print-ad revenue.

经济危机期间地特律活塞的报纸改为每周出版3或4天以减少开支（同时出版不间断的在线版），他们保留了93%的印刷品广告。

The new research was published online June 6 in Nature Neuroscience (Scientific American is part of Nature Publishing Group).

这一新的研究结果发表在6月6日的在线版《自然神经系统科学》杂志上(《科学美国人》隶属于自然出版集团)。

Their results were published online February 21 in the journal Nature. (Scientific American is part of Nature Publishing Group.)

他们的实验结果发表在2010年2月21日的《自然》杂志网络版上（《科学美国人》是自然出版集团的一部分）。

Publishing houses can see whether readers are searching for their magazine, or their online entity.

出版社可以看到是否读者在搜索他们的杂志或他们的电子版杂志。

And many in the publishing business believe the company has built a vast database about the reading public, using information from the online store and reading data from the Kindle.

许多出版商认为，借助于在线销售信息和来自于金读的阅读数据，该公司已建立了一个巨大的公众阅读数据库。

However, critics of the initiative say it minimises the risk posed by publishing the contents of genetic material online.

然而，该倡议的评论家认为，这样做最大化的减小了遗传物质内容在线公布所引起的风险。

We are publishing them online today.

今天我们把这些文件发布到网上。

Toss 'em, according to a new study published online January 27 in the journal Nature (Scientific American is part of Nature Publishing Group).

——建议你扔了吧！ 一月27日的网络版《自然》杂志中发表的一个最新研究会告诉你答案。