It is usual for trustees to seek counter indemnities from other shareholders.
受托人通常向其他股东寻求反赔偿。
Tax sharing agreements of indemnities.
赔偿性税务分担合约。
Experience shows that large indemnities do not work.
经验证明大量的赔款是行不通的。
In case an error of judgment, we just cut them down, indemnities, and then move on.
如果判断错误,我们只是把它们砍下来,赔款,然后继续前进。
And shall not be affected by any variation or limitation of this Agreement. These indemnities shall.
下可享有的任何其他权、赔偿和要求权的补充,并且受本协议的任何变动和限制的影响。
Under the terms of these treaties China relinquished sovereignty, ceded territory and paid indemnities.
在这些条约的规定下,中国割让土地、大量赔款。
We seek no indemnities for ourselves, no material compensation for the sacrifices we shall freely make.
我们不为自己索取赔款,不为我们将要付出的自愿牺牲寻求物质上的补偿。
The reasons of the rising of this movement are: 1. The United States return part of the Boxer indemnities;
这次留美运动兴起的原因是:1。美国退回部分庚子赔款;
They will also be allowed to make social security payments into their own fund to cover work accidents and indemnities.
这部新的法律赋予巴勒斯坦人在私营部门工作的权利,他们还获准向自己的基金缴纳社会保险金,以应对事故或受伤。
Civil indemnities concerning securities crime has become a recent focus arousing heavy discussions in both legal and securities circles.
证券犯罪中的民事赔偿是近来法律界、证券界议论比较多的问题。
In this article the author analysis and studies in details the learning, cases and system of civil indemnities related to insider trading in America.
作者以美国的证券内幕交易民事赔偿为例,对美国的内幕交易民事赔偿的学说、判例和制度作了较详尽的剖析、研究。
All parts of this Agreement relating to liability and its limitations, warranties, indemnities and confidentiality shall survive expiration and termination of this Agreement.
所有本协议中有关责任、限制,担保、赔偿和保密的部分应在本协议过期和终止后继续有效。
In the E-Bank trade, we should concentrate to protect consumers rights in the aspects of safety, privacy, knowing what happened, fair deal and acquiring reasonable indemnities etc.
在网络银行交易中,对客户权益的保护应集中在安全保障权、隐私权、知情权、公平交易权和获得合理赔偿权等方面。
If the term for performing the obligee's rights as secured has not expired, such insurance money, damages or indemnities, etc. may be submitted to a competent authority for keeping.
被担保债权的履行期未届满的,也可以提存该保险金、赔偿金或者补偿金等。
The indemnities in this clause 27 shall survive termination of these Terms and our certificate as to the amounts due under this clause 27 shall, save for manifest error, be conclusive.
本条款27所规定的赔偿应在条款终止后继续有效。同时,除非有明显错误,否则我方对本条款27规定的到期金额为决定性。
-
claim indemnity
索赔
-
letter of indemnity
损害补偿保证书
-
insurance indemnity
保险赔偿
-
double indemnity
双倍赔偿
-
indemnity insurance
损失补偿保险