Plants won't propagate in these conditions.

植物在这种条件下不能繁殖。

The easiest way to propagate a vine is to take hardwood cuttings.

繁殖葡萄藤最容易的办法就是采取硬木扦插。

Many of the species native to California, such as the prickly chaparral, rely on fires to propagate.

加利福尼亚有许多土生土长的物种，比如多刺的灌木荆棘丛，依靠火来繁殖。

Furthermore, the squalid, cramped quarters that encourage diseases to propagate among many animal populations are actually the residental choice for insects.

此外，肮脏、拥挤的住所促进疾病在许多动物种群中扩散，这实际上是昆虫对居住地方的选择。

Rabbits propagate [breed] rapidly.

兔子繁殖迅速。

Propagate the static routing file.

传播静态路由文件。

Which role will propagate to the project models?

哪一个角色将会传播项目模型？

But microwaves spread out as they propagate.

但微波在传送过程中会扩散。

It will be very exciting if we can propagate it.

如果可以繁殖的话当然是很兴奋的事情。

To propagate a custom token, get hold of the subject.

要传播自定义的令牌，需要获取主题。

Propagate enterprise model changes to project streams.

传播企业模型变更到项目流程中。

Memory leaks will propagate throughout cluster members.

内存泄漏将在集群成员中传播。

Memory Leaks will propagate throughout cluster members.

内存泄漏将在群集成员中传播。

Propagate project model changes to practitioner streams

传播项目模型变更到执行者流程

You need to propagate the edits over each new version.

您需要将编辑的内容传播到每个新版本中。

It is an error to propagate transactions on one-way services.

在单向服务上传播事务是错误的。

The technology is used to propagate garbage of one sort or another.

技术用于这种或那种形式的垃圾。

Using a SAML bearer subject confirmation token to propagate a user's identity.

使用SAML不记名主体确认令牌来传播用户身份。

Metcalfe saw it as an apt metaphor for a medium that would propagate information.

梅特卡夫把它看作是一个切题的适合传播信息的媒介的隐喻。

This is the worst way to propagate information because important details get lost.

这是信息传播的最坏方式，因为重要细节都被忽略了。

They propagate transactions and control the quality and timing of message delivery.

它们传播事务、管理质量和消息传递定时。

Changing the glass recipe can also make it harder for cracks to form and propagate.

改变玻璃的成分同样可以阻止裂痕的产生和增殖。

Propagate either the alternative or the original identity with an outbound message.

通过出站消息传播替代身份或原始身份。

If an element is not highlighted at all, it does not join or propagate a transaction.

如果一个元素没有被突出显示，那么它不能联接或者传播一个事务。

Because we've already connected it up with the control, these automatically propagate.

因为数据模型已经和控件连接，所以这些值会自动传播。

This is the time between the content owner's actions and when those actions propagate.

这是指内容所有者发出操作和传播这些操作之间的时间。

The sending server does not propagate the password or any other private credentials (secret).

发送服务器并不传播密码或者任何其他私有的凭据（秘密）。

This, in turn, can propagate the error, making it difficult to locate the source of the problem.

反过来，这可能传播错误，使定位问题的源头变得困难。

There are no changes to the actual harvest and propagate procedures other than who performs them.

对于实际的获取和宣传例行程序就不会再有什么变更了。