She envied even more the goats that climbed over bushes, stones, and steep inclines with their slender legs.

她更羡慕那些用细长的腿在灌木丛、石头和陡峭的山坡上爬行的山羊。

Data has since revealed that all mass strandings around Australia occur on gently sloping sandy beaches, some with inclines of less than 0.5%.

此后的数据显示，澳大利亚周围所有的大规模搁浅都发生在平缓倾斜的沙质海滩上，有些海滩的倾斜度小于0.5%。

The road inclines to the right.

这条路偏向右边。

The roof inclines over the porch .

这个屋顶朝那门廊上面倾斜。

The road inclines upward.

这条路向上斜。

The shaft inclines almost 30 degrees.

这口井几乎偏了30度角。

The whole family inclines to rise up early.

全家人都愿意早起。

The third type inclines to probe into the art.

第三类是倾向于艺术探索的一类导演。

Young people strongly inclines the new thought.

青年人是强烈地倾向于新思想。

Increasing knowledge inclines one to further study.

与日俱增的知识使人倾向于更进一步的研究。

The content of curriculum inclines non-disciplinary.

课程内容逐渐偏向非学科化。

The letter inclines me to believe that he doesn't want to come.

他的来信使我倾向于认为他不想来了。

This beach inclines gradually and you can bathe anywhere along it.

这个海滩是渐渐往下斜的；你可在任何地方游泳。

But we do see it doing something else, which is climbing these inclines.

大家看到的雏鸟在干别的，在爬这些斜坡。

I was 29km into a 30km bike ride, struggling up one of the final inclines.

我当时骑着单车，正从29公里努力迈向30公里，我在做最后的拼搏。

Who knows, that we go to bed early, it inclines the fortune balance to us.

当我们每一天准时进入梦乡的时候，谁又能知道，命运的天平悄悄地向你倾斜了一点呢？

Like equal principle, Inclines the protection principle and reasonably principle.

如平等原则，倾斜保护原则和合理有度原则。

The heart of the wise inclines to the right, but the heart of the fool to the left.

智慧人的心居右，愚昧人的心居左。

The full text inclines to offer the support evidence for the education voucher system.

全文倾向于为教育凭证制度提供支持性证据。

In developed areas, neither does the number of population decline nor inclines drastically.

在发达地区，人口数量既没有答复下降，也没有答复上升。

He is the God who inclines and hears our prayers, the God who speaks to us through his Word.

祂是侧耳细听我们祷告的上帝，那位透过祂的话语向我们说话的上帝。

Human nature, or at least the noble components of it, inclines us to want to do the right thing.

人类的本性，或者至少它最高贵的部分，指引我们去做最正确的事情。

Your columnist is all in favour of animal spirits. But he nevertheless inclines to the second view.

本专栏作家完全赞成动物精神，但还是倾向于第二种观点。

It made the dwarf smile to see them sweating and cursing as they wrestled the heavy machines onto the inclines.

看着他们费力的将巨大的机械搬上斜坡时挥汗如雨不停咒骂让侏儒笑出来。

Ours took about 90 minutes to assemble and walked across most flat surfaces, even packed beach sand and slight inclines.

我们花了90分钟时间把这个迷你机械生物组合好、它可以走过大多数平坦的表面，甚至紧实的沙地和小斜坡。

The 165-metre Montreal tower, built in 1987, is the world's tallest man-made Leaning Tower and inclines at a 45 degree Angle.

1987年建造的蒙特利尔塔，高165米，倾斜度为45度，是世界最高人工倾斜塔。

The student sighs in speaking behavior being that the mistake on concept inclines can only respond with one, does not dare even.

对学生在言语行为甚至是观念上的错误倾向，不敢严加管教，往往只能报以一声叹息而已。

It promotes a healthy questioning attitude and inclines towards originality but allows due thought and reflection to underpin actions.

它促进了对原创性思维的健康的询问态度，但也允许适当的思考及反映来巩固行动。