I'll call you back, I promise.

我会给你回电话的，我保证。

I'll make it up to you , I promise.

我保证我一定会补偿你的。

I promise I am in this for the long haul.

我保证我会坚持到底。

And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.

我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证，我发誓。

"I promise," John said loyally.

“我保证。”约翰忠诚地说。

I promise to arrive on time.

我保证按时到。

Yes, I promise, and now it is up to you.

是的，我答应过，现在就看你的了。

I promise to return the book to you as soon as I finish reading it.

我承诺一读完这本书我就把它还给你。

I promise her to study hard in the university because I am her hope.

我答应她在大学努力学习，因为我是她的希望。

If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise.

如果你已经准备原谅我了，那么我保证，没有什么可以将我们分离。

I promise not to relax, at least not until we get into the airport and I find my passport.

我保证不会放松，至少在我们到达机场并找到我的护照之前不会。

If you don't take my advice, you'll regret it, I promise you.

你若不听我的劝告，保管你会后悔的。

I promise I will send you an email to explain all of these tomorrow.

我保证明天会给你发邮件解释这些问题。

I promise you there are children in your community right now who need a safe place to land.

我向你们保证，现在你们的社区里有一些孩子需要一个安全的地方落脚。

I'll help you. Yes, I promise.

我将帮助你，是的，我答应。

I promise you it's worth it.

我向你保证这么做是值得的。

There’ll be more. I promise.

我保证，你会享受到更多的爱。

I'll use 'em Dad, I promise.

我真的会天天练的，爸爸，我答应你。

I promise to do all these things.

我许诺做所有这些事情。

Nothing onerous, I promise!

我保证，不会太麻烦。

"I know, I promise," he whispered.

“我知道，我保证，”他小声说道。

I promise to pay you back.

我保证还你钱。

I promise you - I get it.

我想你们保证——我会成功。

It will seem like magic, I promise.

我保证这看起来象在变魔术。

I promise it won't break.

我保证它不会摔碎。

I promise to document it.

我承诺会把它们归类。

I promise never to forget her.

我向她发誓永远不会忘记她。

I promise I won't do anything stupid.

我保证不会做任何愚蠢的事。

I promise you're gonna look gorgeous.

我保证你一定会非常出色。