The boy does have a gift for evasiveness.

这男孩有逃避的天赋。

The company's evasiveness on the security issue is hardly going to encourage them to stay loyal.

黑莓手机公司在安全问题上的含糊其辞可能将阻碍其用户保持对产品的忠诚。

Slickness, evasiveness and proximity to media elites have always been part of the Cameron brand—he spent seven years as a public-relations adviser, after all.

巧言令色、打太极拳以及与媒体精英的亲密关系一直是卡梅伦招牌的一部分，毕竟，他七年的公关顾问可不是白当的。

With continued failures to replicate, and with continued defensiveness and evasiveness on the part of Henry, the suspicion grew, usually unstated, that Henry may have made up those findings.

为了再现亨利的成果，他们不断地失败着，后来又不断地对亨利的研究进行举证，渐渐地他对亨利的研究成果产生了怀疑。 亨利所有的研究成果可能都是造假而来，甚至研究根本没有开始过。

Perversely, this lets his Tory opponent avoid tough choices too: if Mr Brown insists current spending can and should go merrily up, David Cameron need only attack him for evasiveness to score points.

说来反常，此举也使对手保守党避免了艰难的选择：如果布朗先生坚持认为当前应该增加支出，大卫·卡梅隆只需要指责他无法证明自己的能力。