His skin was cleft with deep lines.

他的皮肤布满深深的皱纹。

In general, action potentials that reach the synaptic knobs cause a neurotransmitter to be released into the synaptic cleft.

一般来说，动作电位到达突触节会导致神经递质释放到突触间隙。

It follows him into a narrow rocky cleft.

机甲跟着jake进入一个岩石裂缝。

The same cleft chin, bright eyes, and swarthy skin.

一样的下巴裂缝，明亮的眼睛，浅黑的皮肤。

It is known as a microform cleft, a mild form of a cleft lip.

这是一个隐性唇裂，是一种微小的唇裂。

Victorians saw a cleft palate as a defect that built character.

维多利亚时代将腭裂视为塑造特征的缺陷。

Objective To explore the ultrasonic diagnosis of fetal cleft palate.

目的探讨超声诊断胎儿腭裂的价值。

Close up, she could see his chiseled face, a small cleft in his chin.

走近了，她看见他轮廓清晰的脸盘，下巴上有道小逢。

We suspect he also had a partially cleft palate, another congenital defect.

我们怀疑他还有部分腭裂，这也是一种先天性缺陷。

There is congealed blood on the bristling, feline whiskers and the cleft upper lip.

竖立着的胡须和裂开的唇上还凝结着乌血。

Externally funded surgeons performed 80% of the 140 cleft lip and palate operations.

外部资助的外科医生进行了140例唇腭裂手术中的80%。

Scientists may have discovered Tut's cleft palate and club foot using X-ray scans.

由此，科学家用X射线的扫描发现图坦卡蒙是腭裂和畸形足。

Li Yapeng said that the little girl had been born with a cleft lip in his blog in August.

李亚鹏于8月份在其博客上公开了女儿患唇裂的消息。

Objective To treat the upper lip scar with hair transplantation after cleft lip repair.

目的应用毛发游离移植胡须再造，治疗唇裂修复术后遗留的上唇瘢痕。

A river on the plain of drought just a cleft of dark reddish-brown water almost a flood.

河流在干旱的平原只是黑暗的间隙红褐色的水几乎洪水。

A river on the plain of drought, just a cleft of dark, reddish-brown water, almost a flood.

河流在干旱的平原，只是黑暗的间隙，红褐色的水，几乎洪水。

Malformations in secondary palate fusion will lead to cleft palate, a common human birth defect.

继发腭融合中的畸形将会导致一种常见的人类先天畸形——腭裂的发生。

Objective To report clinical application of iliac cancellous bone grafting in alveolar cleft repair.

目的报告自体髂骨松质骨修复牙槽突裂的临床应用。

Eleven of these survivors had a congenital anomaly such as a malformation of the heart or a facial cleft.

在这138个例中，有11例患有先天性畸形，如心脏畸形或面部裂口。

It has a horn upon its nose, about a cubit in length; this horn is solid, and cleft through the middle.

它在鼻子上面有一个角，大约一肘的长度；这个角非常坚固，从中间长出来。

This left me with one brown and tan cocker, as well as the smaller puppy with the cleft lip and palate.

这样，我的手边就只剩下了一只棕褐色的小可卡犬，以及那只有唇腭裂的小狗。

Conclusion Single hair transplantation is an effective way to treat the upper lip scar after cleft lip repair.

结论毛发游移植治疗唇裂修复术后上唇瘢痕是一种切实可行的方法。

Cleft palate is a common congenital deformity. In sequential therapy of cleft palate, surgery is a crucial procedure.

腭裂是一种常见的先天性畸形，手术治疗是腭裂序列治疗中的关键。

But late abortions authorised for relatively minor problems, such as a cleft palate or club foot, have fuelled controversy.

但是，因相对较小的问题，比如颚裂或内外足而晚期流产的，引起了很大的争议。

No wonder he developed odd notions about women (poor, soft, cleft creatures) or that he grew inward and self-examining.

这就难怪他会对女人产生那样怪异的理解(他将女人形容为可怜兮兮，软弱残缺的生物)，也难怪他会变得自检而内省。

Methods 36 cases of alveolar cleft patients were provided with correspondent nursing care preoperatively and postoperatively.

方法对36例牙槽嵴裂植骨术患者在术前、术后进行相应的护理。

It has long been thought that Joaquin was born with a cleft lip and the scar is the result of corrective surgery. This is not so.

长期以来人们一直认为杰昆天生有兔唇，这个疤痕是矫正手术的结果，但事实并非如此。