Shawls capes and furs are wraps.

披肩、斗篷和皮衣都是披在身上用的。

I hate capes I hate them!

我恨斗篷，我恨它们！

Oh, wait-well, these were really dark capes.

噢，等一下，他们穿的真的是黑色的披肩耶。

The price of alchemist capes and retorts skyrocketed.

当即，炼金术士的披风和蒸馏罐马上成为时尚，其价格立刻扶摇直上。

Batman: Arkham Asylum knocked a lot of people's capes off.

《蝙蝠侠：阿卡姆疯人院》敲掉了许多人的斗篷。

Some people wear capes; other have vampire fang dentalimplants.

一些人身着吸血鬼黑色披风，还有一些人植入了像吸血鬼的锋利的牙齿。

It was a year of capes, twirling, and Solange dressed as a fan.

今年披肩、旋转元素大行其道。索朗穿得如同一台风扇。

Pass the Cape of Good Hope, one of the three Great Capes in the world.

航行会路过世界三大角之一，好望角。

They made the capes appear to be streaming, adding to the effect of speed.

他们使大氅看上去具有流动的效果，增强了极速的视觉效果。

Members of the youth group Nashi wore capes emblazoned with the slogan "Russia Forward."

一个名为“纳什”的年轻人组织的成员头戴饰有“俄罗斯前进”口号的帽子。

The real voyage of discovery consists not in seeking new lands capes but in having new eyes.

真正有所发现的航行不在于寻找一片新的风景，而在于拥有一双新的眼睛。

Caroling is often associated with the long skirts capes and top hats of19th-century England.

颂歌时常会联想到十九世纪英格兰的长裙、肩和高帽。

The books have also inspired countless Potter paraphernalia， including candy， cakes， capes and toys.

这套书还创造了无数的哈利·波特随身用品，其中包括糖果、蛋糕、魔法斗篷和玩具等。

The books have also inspired countless Potter paraphernalia, including candy, cakes, capes and toys.

这套书还创造了无数的哈里·波特随身用品，其中包括糖果、蛋糕、魔法斗篷和玩具等。

Then he realized suddenly that they were being mistaken for someone else because of their green capes.

啊，是了，我和这姑娘都披上了绿色斗篷，他们认错人了。

And this spring, a whole array of capes and wraps are on offer, ranging from tweed to fur to wool and cashmere.

在今年春季，可以买到从斜纹软呢、毛皮到毛织品和开士米绒线的各类披风和长围巾。

Unlike their more conventional counterparts, ourmisfits don't swap their ankle tags and mobile phones for capes and tights.

不同于他们那些传统概念上的同行，我们的超能少年们没有用脚踝报警器和手机去换斗篷和紧身衣。

The matadors of Spain — and anywhere else, for that matter — wave red capes in an effort to enrage bulls for entertainment purposes.

西班牙斗牛士——任何地方的斗牛士，都会挥动红色的披风来来激怒公牛。

Cape Leeuwin marks the south western tip of Australia and is one of the three Great Capes that only a privileged few get to race past.

卢因角标志着澳大利亚的西南角，是世界三大海角之一，只有少数人曾经有幸航行造访于此。

Marking the south-west tip of Australia, Cape Leeuwin, is one of the three Great Capes that only a limited few experience racing past.

标志着澳大利亚西南交界的卢因角是世界三大角之一，世界上路过卢因角的帆船赛事屈指可数。

Academic regalia recall medieval times when scholars were clerics who wore robes, hoods, and capes to shield themselves from European winters.

学位服让人想起中世纪，那时学者们都是牧师，他们穿着长袍、戴着兜帽、披着披肩，为了抵御欧洲寒冷的冬天。

The view from the windows extended over a boundless horizon, which was closed by the two Mandible Capes on the north, and Claw Cape on the south.

从窗口望出去是辽阔的天边，北边的尽头是颚骨角的两个部分，南边是爪角。

But in recent films and fiction, such as the Twilight series, they have shed their dark capes and castles for an existence more or less like our own.

但在最近的电影及科幻小说中，例如《暮光之城》，他们却摆脱了黑色的斗篷，走出阴森的城堡，变得和普通人没什么两样。

The capes and hoods have been created especially for King's College London and will be worn by students at their graduation ceremonies later this month.

这些披肩和帽冠是特别为伦敦国王学院的毕业生设计的。 这些学生将于本月下旬在毕业典礼上穿着新式袍服。

Jackson was referring to the two fans dressed as Superman who flung their red capes in the air each time the Lakers shot a free throw in the second half.

杰克逊指的是湖人队下半场罚球的时候总有两个球迷打扮成超人并把他们的红色斗篷扔在空中。

The type and function of plastic anti-theft capes for hot-filled PET bottles are briefly introduced, and the scope of application concerned is described.

对PET热灌装瓶的塑料防盗盖的类型和性能作了简单介绍；并对其使用范围作了说明。