The cutoff date for registering is yet to be announced.

注册的截止日期尚未公布。

They charge a $75.00 fee for reconnecting cutoff customers.

他们收取75美元的费用，重新供应中止服务的顾客。

A total cutoff of supplies would cripple the country's economy.

全面终止供给将使该国经济瘫痪。

Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.

克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。

Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.

克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。

Internationally, "giftedness" is most frequently determined by a score on a general intelligence test, known as an IQ test, which is above a chosen cutoff point, usually at around the top 2-5%.

在国际上，“天才”最常由一项智商测试（IQ test）的分数决定，这些“天才”的测试分数高于选定的分界线，通常在前2%至5%左右。

Verify the clerical accuracy of the entity's proof of cash and its bank cutoff statement.

验证实体的现金证明及其银行截止日期报表的文书准确性。

There is a cutoff somewhere.

在什么地方是有捷径的。

But I simply love your cutoff shorts.

不过我就是喜欢你的短裤。

Why the cutoff date?

为什么截止日期会是这样呢？

It's up to you to define your own cutoff point.

截止点的定义取决于您自己。

The other cutoff, 38, has a lot more play in it.

另一头，我选择38岁作为创业的底线，是有很多理由的。

These cutoff values are by no means recommended values .

这些截止值决不是推荐值。

However, these pumps are disconnected from the system by cutoff valves.

然而这些水泵与系统的连接被关闭阀断开。

Integrated multi-disc wet brake with oil-cutoff braking for reliable safety.

内置湿式多盘制动器，无动力断油刹车，安全可靠；

Three cutoff limits for a comparison of early and late operation were defined.

早期和晚期手术治疗对比的三个对比点被确定。

Know when the cutoff time is for your race so that you can pace yourself accordingly.

了解比赛的“关门时间”，然后据此调节自己的速度。

The alpha-cutoff value is conventionally set at 0.05 (and used for the above analysis).

alpha 断开值按照惯例被设置为 0.05（上述分析使用的就是该值）。

Developers may find themselves rushing to finish a check-in before the cutoff time for the build.

开发人员会发现自己要赶着在构建截止时间之前完成一次签入。

Establish a cutoff day and time after which information on the old server can not be changed.

确立一个截至日期和时间，在这之后就不能更改旧服务器上的信息了。

One unique feature of this active throttle is that it does not have an engine cutoff position.

这些主动杆的一个统一特征就是它们都没有切断动力的位置。

The solution to light pollution is to use lower-wattage outdoor bulbs and full cutoff shielding.

解决光污染的方法就是使用低瓦数的户外灯泡与完全阻隔溢光的遮罩。

You have about 65 characters (including Spaces) to get your message across or risk it getting cutoff.

你应该把你要传达的信息控制在65个字符以内(包括空格)或试试把它砍断。

The Critical value is based upon the significance level (or alpha-cutoff level) set for the analysis.

临界值建立在为该分析设置的某一重要级别（即 alpha 断开级别）之上。

The use of the active stick and throttle and a cutoff switch was introduced on the JSF demonstrator, the X-35.

主动驾驶杆和油门杆以及动力切断开关从x - 35，也就是JSF的演示机开始就引入了。

But the American Association of Intellectual and Developmental Disabilities does not cite such a numerical cutoff.

但是美国智力与发育残疾协会并未引入这个临界值。

One of the four-engine cutoff, or ECO, sensors inside the liquid hydrogen section of the tank gave a false reading.

四个引擎中的一个关车(eco)，燃料箱中液氢燃料区的一个传感器给出了错误的读数。