That carries high fixed costs.

这带来了高额的固定成本。

In fact, homework is driven by employers' desires to minimize fixed costs: homeworkers receive no benefits and are paid less than regular employees.

事实上，做家庭作业的动机是雇主希望将固定成本降到最低：在家工作的人没有福利，工资也比正式员工低。

Car plants have high fixed costs.

汽车厂的固定成本很高。

What are the fixed costs?

固定成本是什么？

This led to substantially higher fixed costs.

这导致了大量的固定成本。

The industry’s high fixed costs make profits vulnerable.

一直以来，邮政业的运营成本都很高而且很难改变，这也使得该行业的盈利处于十分脆弱的状态。

Why? Because it can convert fixed costs into variable costs.

为什么?因为它能把固定成本转化为可变成本。

By behavior costs can be classified into variable costs and fixed costs.

按习性，成本可以分为固定成本和变动成本。

These costs are usually a combination of rate-based costs and fixed costs.

这些成本通常是浮动成本和固定成本的组合。

As share prices fall, margins decline and revenues may fail to cover fixed costs.

随着股价下跌，利润率下滑而且收入可能难以覆盖固定费用。

Yes cost resources is the resource type for fixed costs assignable to a task.

是的，成本资源是可分配给任务的固定成本的资源类型。

It shows that by adding the fixed costs to the profit we can work out the contribution.

这表明将固定成本加到利润上可以计算出边际贡献。

Lower management fees may not cover their fixed costs, such as salaries, accommodation and IT.

较低的管理费用可能不能维持他们的固定成本，比如工资、租金和信息服务费用。

Airlines have shown greater interest in outsourcing models to reduce high levels of fixed costs.

为了消减高昂的固定成本，航空公司对外包的模式很感兴趣。

CVP analysis assumes that costs can be accurately divided into fixed costs and variable costs.

CVP分析假设成本可以准确地分为固定成本和变动成本。

The two methods could not radically solve the allocation problems of transmission fixed costs.

这两类方法都无法很好地解决输电成本的分摊问题。

That expensive bank of hard drives (fixed costs) can serve tens of thousands of users (marginal costs).

价格不菲的硬盘驱动器(固定成本)可服务成千上万的用户(边际成本)。

The second equation tells us that the difference between contribution and fixed costs is profit or loss.

第二个等式告诉我们， 边际贡献和固定成本之间的差额就是利润或亏损。

Companies that enjoy this scale of margins - and keep their fixed costs within reasonable boundaries - should prosper.

拥有如此之高的利润率、并将固定成本控制在合理范围的企业，应该会兴旺发达。

They typically have very high fixed costs of research and development and low marginal costs of adding additional users.

它们仅仅具有很高的用于研发的固定成本和极低的由新增服用者引发的边际成本。

Our debt ratios got higher and with rising state and local taxes thrown on top of it, people's fixed costs were higher.

我们的负债率越来越高，并且持续上升，地税的重担压在头上，民众的固定成本居高不下。

That sounds like a very appealing statement, but it turns out not to be true if there are high fixed costs to providing stuff.

这句话倒是很动听，但如果供货的固定成本较高，它就不那么适用了。

Companies need a certain level of sales to cover their fixed costs and once that level is reached, margins rise substantially.

公司用于弥补固定成本的销售额是一定的，而达到该水平后，利润率将显著增长。

The traditional tour operators' business model is out of date, says Jamie Rollo of Morgan Stanley, a bank. Their fixed costs are high.

“传统旅游公司的运营模式已经过时了，”摩根·史坦利投资银行的杰米·罗洛说道，“他们的固有成本很高。”

In this chart the fixed costs are plotted paralleled to the variable costs. Thus the fixed cost line becomes the total cost line.

在这一图中，固定成本线与变动成本线平行，固定成本线就成了总成本线。

The basic structural reason for this problem is that information products are characterised by high fixed costs and low marginal costs.

这一问题基本的结构性原因在于，信息产品的特点就是固定成本高，而边际成本低。

Rising fixed costs give rise to Moore's Second Law: as the cost of transistors comes down, the cost of fabs goes up, albeit not at quite the same rate.

固定成本上升引起摩尔第二定律：尽管不是完全相同的速率，随着晶体管成本下降，晶圆成本上升。

The distribution cost comprises four items: fixed costs, transportation costs, inventory holding costs and backordering costs in the supply chain.

供应链分销系统的成本主要由固定成本、运输成本、存货成本和缺货成本组成。