The dance caught the eye of artist Henri de Toulouse-Lautrec, who depicted it in a lithograph.

这种舞蹈引起了艺术家亨利·德·图卢兹·罗特列克的注意，他把它用平版印刷画描绘了出来。

In the few cases where an Ice Age figure is depicted holding something, it is mostly, though not always, in the right hand.

在一些描绘着冰河期的人物拿着东西的例子中，虽然不是所有，但大多是用右手。

They created figurines which were small statues and which depicted animals or gods or any shape that the clay could be moulded into.

他们创造出了塑像，也就是一些小雕像，描绘动物、神明或任何黏土能塑成的形状。

Usually not meant to be noticeable, it often provides a tone or an emotional attitude toward the story and/or the characters depicted.

它一般不会喧宾夺主引人关注，而是为影片中所刻画的故事和/或人物提供了某种基调或情绪态度。

Humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TV series such as "Westworld" and "Humans."

人们仍然痴迷于像人类一样观察、移动和反应的机器人这一概念，类似于《西部世界》和《人类》等热门科幻电视剧所刻画的那类机器人。

The artist had depicted her lying on a bed.

画家画了她躺在床上的画像。

He depicted the town's respectable families in an unflattering light.

他未用任何修饰地描述了小镇上受人敬重的家庭。

In the same plate, Merian depicted and described leaf-cutter ants for the first time.

在同一幅插图中，梅里安首次描绘了切叶蚁。

As is graphically depicted in the cartoon, modern life has been dominated by computers.

正如漫画中形象描述的那样，现代生活已经被电脑主宰。

He then asked people around the world to indicate what emotions were being depicted in photographs.

随后，他要求来自世界各地的人们来识别照片中所表达的情感。

In the movies and on television, artificial intelligence is typically depicted as something sinister that will upend our way of life.

在电影和电视中，人工智能通常被描绘成一种将颠覆我们生活方式的邪恶事物。

For example, Pithecanthropus erectus is depicted in an Indonesian museum with Malay facial features, because this corresponds to public perceptions.

例如，在印度尼西亚的一个博物馆里，直立猿人被描绘成具有马来人的面部特征，因为这符合公众的认知。

Their son, Baal, is a storm god. He's depicted in mythological literature Mot as defeating both the chaotic sea god, Yam, and the god of death, Mot.

他们的儿子Baal是风暴之神，在神话文学的描述中，他打败了混乱的海神 Yam 和死神 Mot 。

Conflict between characters is often depicted with characters being unkind to each other or they may use emotionally aggressive tactics with each other.

角色之间的冲突通常被刻画为角色彼此不友好，或者他们可能对彼此使用情感攻击策略。

Starting in the 1980s, skill in finance grew in importance, and, as depicted in the news media and the movies, became a more appealing source of income.

从20世纪80年代开始，金融技能变得越来越重要，正如新闻媒体和电影所描述的那样，金融技能成为一种更有吸引力的收入来源。

He shook his head, then rolled up his tracksuit leg to reveal an inky series of scratchings covering his calf, which depicted... I don't really know what.

他摇摇头，然后卷起运动服裤腿，露出他小腿上覆盖的一系列墨水划痕，画的是…… 我实在看不出来是什么。

Central African tribes and ancient Egyptians described and depicted a bizarre creature for centuries, colloquially dubbed the "African unicorn" by Europeans.

几个世纪以来中非部落和古埃及一直在描述一种奇怪的生物，欧洲人把它通俗地称为“非洲独角兽”。

However, the magazines also depicted music halls—which competed for patronage with all theaters—as places where crass entertainment corrupted spectators' taste and morals.

然而，这些杂志也把音乐厅——与所有剧院争夺客源的音乐厅——描绘成了腐蚀观众品位和道德的地方。

At the continental congresses, Adams is depicted as the lead advocate for independence.

在大陆会议上，亚当斯被描绘为独立的主要倡导者。

He was depicted as a traitor.

他被描绘成一个叛徒。

This is depicted in Figure 3.

图3中对此进行了描绘。

The report layout is depicted below.

这个报告布局如下图所示。

This interface is depicted in Listing 1.

该接口如清单1所示。

These scenarios are depicted in Figure 7.

这些场景如 图 7 所示。

An example error is depicted in Listing 3.

清单3描述了一个错误实例。

Angels are usually depicted wearing white robes.

天使通常被描绘是穿着白色长袍。

The Q replication process is depicted below.

下图展示了 Q 复制过程。

These two scenarios are depicted in Figure 5.

这两个场景如图 5 所示。