In Buddhism we talk about the concept of life after life - yet few people can tell all their past lives - even me!

在佛教中我们时常谈论“死后的生命”这个概念——虽然极少有人知道他们所有的过去生，甚至包括我(注：指法王本人)！

If it were not the renovation and replacement of life after life, everything in your eyes is nothing but boundless desert.

如若不是生命不息的更新与交替，你眼中的一切只会是茫茫戈壁。

After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.

在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。

When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.

你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。

When you make the decision to go after your dream life, your life goes from boring to an adventure pretty fast.

当你决定去追求你梦想的生活时，你的生活就会迅速的从枯燥变成一场冒险之旅。

In my mind there was life before and life after - I can divide it in two parts.

在我的脑海中有着在那之前的生命和在那之后的生命——我可以区分他们成俩段。

After all, if we're saying once you've run out of life, is there any more life?

归根结底，如果我们说你曾经耗尽了生命，还会有别的更多的生命？

Now for the first time in what I've grown to think of as my "posthumous life" -my life after ray-i am feeling almost hopeful, happy.

眼下，在我第一次开始真正思考我“死后的生活”——雷去世后的生活——我几乎总可感受到希望和愉悦。

There couldn't possibly be life after the end of life.

死后不可能再有新的生命诞生。

It's important to remember that the meaning of Gombe, after half a century, is bigger than Jane Goodall's life and work. But make no mistake: Her life and work have been very, very big.

经历了半个世纪的风风雨雨以后，铭记冈贝在意义上已然超越了牢记珍·古道尔作为个人的生活和工作经历，但毫无疑问，这位坚强女性的一生无愧于伟大二字！

In many ways, I've modeled my life after my Grandparents. Through their example I learned an important lesson: it is possible to live a small and fulfilling life.

许多年来，我都一直以我祖父母的生活作为我的范本。从他们的生活中我学到了很重要的一课：简单地活着也可以有满足地生活。

The same is true of life, after training can often make life wonderful.

人生也是如此，历经磨练往往能造就精彩的人生。

We rush through our day, doing one mindless task after another, without taking the time to live life, to enjoy life, to relate to each other, to be human.

每天忙来忙去，做完一件又一件事情，但却没时间享受生活，没时间跟朋友联系。

So then, if that's right, then to ask, "Is there life after death?" Is just asking, "Is there life after the end of life?"

那么,如果这是对的,那试问,死后能否继续活着,也就是在问,生命结束后是否还有生命

From the fact that after 100,000 years or a million years or whatever it is, eventually life would grow tiresome, that hardly shows that life has grown tiresome after 50 years or 80 years or 100.

虽然经过十万年,或一百万年后，生命会变得了无生趣，但那不能说明经过50，80，百年后,生命会变得无趣。

After compiling observations of life in extreme environments, the researchers found that liquid water in only a limited range of temperatures and pressures can support life.

通过观察存在于极端环境下的生物，研究人员发现液态水只能在有限范围内的温度和压力下供生物使用这些发现会让科学家对外太空生命的搜寻集中到太阳系来。 莱恩威弗说：“我们猜想在地球上找到的这些限制条件是限制所有以水为支撑的生命的基础。”

When you make the decision to go after your dream life, your life goes from boring to an adventure pretty fast.

当你决定追随你的梦想的生活，你的生活相当快的会从枯燥变成一场冒险。

Owing to the quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, stimulating everyone to pursue one goal after another.

由于生活节奏的加快，各行各业的竞争日趋激烈，激励每个人去追求一个又一个的目标。

There is only one kind of heroism in life, that is to recognize the truth of life after love life.

生活中只有一种英雄主义，那就是在认清生活真相之后依然热爱生活。

There is only one kind of heroism, is in love with life after identify the truth of life.

世上只有一种英雄主义，就是在认清生活真相之后依然热爱生活。

Michael J. Fox recounts his life story before and after he received the life altering diagnosis that he had Parkinson's disease.

迈克尔·j·福克斯叙述着最终诊断为帕金森综合症前后的故事。

The atheists deny after life, believing that our life is no more than from the cradle to the grave.

无神论者，不相信来世。他们认为从生到死，仅此而已。

There is only one true heroism in the world, that is to recognize the truth of the life after still love life.

世界上只有一种真正的英雄主义，那就是认清生活的真相后还依然还热爱生活。

Success is not the end, no end of life, the hardships of life in our tests did not end after the hard work we have to be a rewarding and joy without end.

成功没有尽头，生活没有尽头，生活中的艰难困苦对我们的考验没有尽头，在艰苦奋斗后我们所得到的收获和喜悦也没有尽头。

You are the most shining notes in my life, my life is wonderful because of you! May good music spectrum after our full every morning and evening.

你是我生命中最闪亮的音符，我的生活因你而精彩！愿美好的乐章谱满我们以后的每一个清晨与黄昏。